Translation for "vientitullitoimipaikan" to english

Vientitullitoimipaikan

• customs office of export

Translation examples

customs office of export

Jos poistumistullitoimipaikka ei vastaa kyseisessä määräajassa, vientitullitoimipaikan on ilmoitettava asiasta ilmoittajalle. 4. Jos vientitullitoimipaikka vahvistaa ilmoittajalle, että poistumistullitoimipaikka ei ole vastannut 3 kohdassa tarkoitetussa määräajassa, ilmoittaja voi esittää vientitullitoimipaikalle todisteet siitä, että tavarat on viety unionin tullialueelta.
4. Where the customs office of export informs the decl

Viejä voi pyytää INF 3 -lomaketta vientitullitoimipaikalta.
The exporter may request an information sheet INF 3 from the customs office of export.

Vientitullitoimipaikassa voidaan punnita tai mitata yksi pussi, tölkki tai pullo. 2.2
The customs office of export may weigh or measure one bag, can or bottle. 2.2.

Kun ATA-carnet’ta käytetään vienti-ilmoituksena, vientitullitoimipaikan on suoritettava seuraavat muodollisuudet: a)
Where an ATA carnet is used as an export declaration, the customs office of export shall carry out the following formalities: (a)

’vientitullitoimipaikka’ tarkoittaa asetuksen (EY) N:o 800/1999 5 artiklan 7 kohdan a alakohdassa tarkoitettua tullitoimipaikkaa;
‘customs office of export’ means the customs office referred to in Article 5(7)(a) of Regulation (EC) No 800/1999;

Kun INF 3 -lomake on annettu paperisena, sen antaneen vientitullitoimipaikan on säilytettävä jäljennös siitä.
Where an information sheet INF 3 is issued on paper, a copy shall be kept by the customs office of export which issued it.

Vientitullitoimipaikassa Tulli hyväksyy ja vahvistaa ilmoituksen kohdan A alla olevalla, varamenettelyn käytön osoittavalla leimalla:
The customs office of export accepts and confirms the declaration by providing a stamp that indicates the use of the fallback procedure in box A:

Jos viejä ei käytä 2.1 ja 2.2 kohdassa tarkoitettuja laitteita, vientitullitoimipaikan on laskettava pussien
Where the exporter does not use facilities as referred to in points 2.1 and 2.2, the customs office of export shall count the number of bags, cans, etc.