Translation for "vientiponnisteluihin" to english

Vientiponnisteluihin

• export efforts

Translation examples

export efforts

Ensimmäiset vientiponnistelut tehtiin naapurimaahan Ruotsiin.
First export efforts were made to neighbouring Sweden.

– Haluamme tukea pienten ja keskisuurten yritysten vientiponnisteluja ja tuotannon aloittamista Venäjällä.
– We want to support the export efforts and launching of production by SMEs in Russia.

Valtiovallan tuki vientiponnistelujen edistämiseksi on todella arvokas apu teollisuudellemme”, toteaa Ropponen.
Government level support for our export efforts is a valuable help to our industries”, says Ropponen.

– Ruokafaktasivusto on konkreettinen työkalu vientiponnistelujen tukemiseen ja suomalaisen ruoan arvostuksen vahvistamiseen.
Foodfacts website is a concrete tool to support our export efforts and strengthen the valuation of Finnish food.

Monilla osa-alueilla osaamisemme on pitkälti arktista ja arktisuus tuo merkittävää lisäarvoa vientiponnisteluille.
In many areas our expertise is largely Arctic, which brings significant added value to our export efforts.

Hieman ennen sopimuksen tekoa vastapuoli vetäytyi hankkeesta, mutta Arkin vientiponnistelut olivat saaneet pikastartin.
Right before signing the agreement, the other party withdrew from the project, but Arkki’s export efforts had a quick start.

MEP Sirpa Pietikäinen avusti Humantool'in vientiponnisteluja kutsumalla meidät EU Parlamenttiin esittelemään suomalaista osaamista.
The Finnish MEP Sirpa Pietikäinen assisted HUMANTOOL's export efforts by inviting us to the EU Parliament to present the Finnish know-how.

Talousfoorumi tarjoaa hyvän mahdollisuuden tavata venäläisiä päättäjiä ja yritysjohtoa, edistää Suomen vientiponnisteluita sekä tukea suomalaisten yritysten toimintaa Venäjällä.
The economic forum will offer a good opportunity to meet Russian decision-makers and business leaders, promote Finland’s export efforts and support Finnish companies in Russia.

Asiantuntijoiden tehtävänä on tukea ja avustaa suomalaisten yritysten vientiponnisteluja yhteistyössä Team Finland -verkoston ja muiden paikallisten toimijoiden kanssa.
Their task is to back up the export efforts of Finnish companies and lend them assistance, working together with the Team Finland network and other local actors.