Translation examples
Se rakennettiin kuuluisan Vienanmeren-Itämeren kanava.
It also built the famous White Sea-Baltic Canal.
Stroganovin pojista toi venäläisiä laivoja Vienanmerelle.
Stroganov first started to sail Russian ships in the White Sea.
Vienanmeren - Itämeren Kanava Vienanmeren - Itämeren Kanava rakennettiin 1930-luvulla Stalinin käskyn mukaan.
The White Sea - Baltic Canal was built in the 30's of the 20th Century at the command of Joseph Stalin.
Vaihtoehtoina on käynti merenkulkumuseossa, GULAG-vankileirimuseossa tai Vienanmeren rannikolla.
Optional visits - Maritime Museum, Gulag Museum or the White Sea coast.
Barentsinmeri Ääninen Aasia Barentsinmeri, etelästä Huippuvuoret Laatokka Vienanmeri
Barents Sea Asia Barents Sea, South Lake Ladoga Lake Onega Svalbard White Sea
Voit ottaa moottorikelkka safari suoraan Vienanmeren ja sitten tuli takaisin.
You can take snowmobile safari directly to the White Sea an
Vienanmeren bioresurssien hyödyntäminen: midian kasvatusta, merilevien keräämistä ja jalostamista;
use of bioresources of the White Sea: cultivation of mussels, extraction and processing of seaweeds;
Neva on osa Volga-Baltian ja Vienanmeren-Itämeren vesireittien osa.
Neva is part of the Volga-Baltic Waterway and the White Sea - Baltic Canal Waterway.
Jäämeren ja Vienanmeren satamat olivat avoimet vain Englantilais-venäläiselle kauppakomppanialle.
Harbor for Arctic Ocean and the White Sea were open only to the Anglo-Russian company.
Vienanmeri huuhtelee kolme Venäjän aluetta – Karjalaa, Arkangelin ja Murmanskin (Kuolan niemimaa) aluetta.
The White Sea washes three Russian territories - Karelia, Arkhangelsk and Murmansk (Kola Peninsula) regions.
Vuodesta 1957 Seesjärvi on ollut luonteeltaan Vienanmeren–Itämeren kanavan säännöstelyallas.
From 1933 it has been a part of the White Sea–Baltic Canal.
Navagan kaupallinen kalastus on ollut lähinnä talvipyyntiä jään alta Vienanmeren lahdissa.
The navaga is commercially fished mainly in the winter in the bays of the White Sea.
Jagoda oli salaisen poliisin riveissä järjestämässä pakkotyöläiset tekemään Vienanmeren–Itämeren kanavaa.
Losev was sent to Gulag labor camps to work on the construction of the White Sea – Baltic Canal.
Aikuiset navagat ovat 25–35 cm:n mittaisia mutta Vienanmeressä keskimäärin pienempiä, 15–25 cm.
Adult size is usually 25–35 cm, but White Sea fish are smaller, 15–25 cm.
Pian hänet pidätettiin ja karkotettiin Solovetskin saarille Vienanmerelle, jossa hän vietti muutaman vuoden.
Soon was arrested and deported to the Solovetsky Islands in the White Sea where he was to spend a few years.
Kanava rakennettiin 20 kuukaudessa vuosina 1931–1933 ja se sai nimekseen Stalinin Vienanmeren-Itämeren kanava, lyhyemmin Stalinin kanava.
He was awarded the Order of Lenin on August 4, 1933, soon after the completion of the White Sea – Baltic Canal.
Varhaisella 1800-luvulla Venäjän laivasto muodostui Itä- ja Mustanmeren laivastoista, Kaspian laivueesta, Vienanmeren laivueesta ja Ohotanmeren laivueesta.
In the early 19th century, the Russian Navy consisted of the Baltic and Black Sea Fleets, Caspian Flotilla, White Sea Flotilla and Okhotsk Flotilla.
Muista meristä Barentsinmeri, Vienanmeri, Karanmeri, Laptevinmeri, Itä-Siperian meri, Beringinmeri, Ohotanmeri ja Japaninmeri ovat yhteydessä Venäjään.
The Barents Sea, White Sea, Kara Sea, Laptev Sea, East Siberian Sea, Chukchi Sea, Bering Sea, Sea of Okhotsk, and the Sea of Japan are linked to Russia via the Arctic and Pacific.
Läheiset ovat Pinezhsky Reserve ja Solovetskin historiallisia, arkkitehtonisia ja luonnollinen museo samalla saarella Vienanmeren.
Nearby are Pinezhsky Reserve and Solovetsky historical, architectural and natural museum on the same island in the White Sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test