Translation for "viemää" to english

Viemää

• gone
• exported

Translation examples

gone

Tuulivoimalan viemää! S12 | Jakso 39 - Tuulivoimalan viemää!
Gone with the Windworks! S12 | Episode 39 - Gone with the Windworks!

Tuulen viemää (elokuva) Wikipedia
Gone with the Wind (film)

Tuulen viemää - Margaret Mitchell
Gone With the Wind – Margaret Mitchell

matkablogi Viinilaakson viemää Aasia
Travelblog Gone with the Wine Asia

Tuulivoimalan viemää! Takaisin alkuun
Gone with the Windworks! Back to Top

Tuulen viemää voitti kahdeksan Oscar-palkintoa.
Gone with the Wind won eight Oscars and two special awards.

1936 – Margaret Mitchellin menestysromaani Tuulen viemää julkaistiin.
June 10 – Margaret Mitchell's epic historical romance Gone with the Wind is published.

1980) 1900 – Margaret Mitchell, yhdysvaltalainen kirjailija (Tuulen viemää) (k.
1872) Margaret Mitchell, American writer (Gone With the Wind) (b.

Rhett Butler on täyskaima Tuulen viemää -romaanin Rhett Butlerille.
The novel parallels Gone With the Wind from Rhett Butler's perspective.

Hänen muista rooleistaan tunnetuimpia on Uncle Peter elokuvassa Tuulen viemää.
Her best-known film role was Aunt Pittypat in Gone with the Wind.

1937 – Margaret Mitchellin romaani Tuulen viemää voitti Pulitzer-palkinnon.
1937 – Gone with the Wind, a novel by Margaret Mitchell, wins the Pulitzer Prize for Fiction.

Hänen tunnetuin roolinsa on Jonas Wilkerson elokuvassa Tuulen viemää vuodelta 1939.
He is probably best remembered for playing Ashley Wilkes in Gone with the Wind (1939).

Hattie McDaniel muistetaan parhaiten Mammyn roolista elokuvasta Tuulen viemää (1939).
Hattie McDaniel won an Oscar for her performance as "Mammy" in Gone with the Wind in 1939.

Hän oli jopa ehdolla Scarlet O'Haran rooliin elokuvassa Tuulen viemää.
She was among the actresses screen tested for the part of Scarlett O'Hara in Gone With the Wind.

Paikallinen sanomalehti on Paradise Post Kohtauksia Tuulen viemää elokuvasta kuvattiin Paradisessa Stark Lanen läheisyydessa.
Scenes from Gone with the Wind were filmed in Paradise off of Stark Lane.

exported

GRAMPS XML tietokanta luodaan viemällä ('Sukupuut -
The GRAMPS XML database is created by exporting (Stammbäumen -

Autamme mielellämme viemään yrityksenne asiaa ja suomalaista vientiä eteenpäin!
We will gladly help to boost your business and Finnish exports!

Valmiit diaesitys helposti levitä jaetussa viemällä (mukaan lukie
Finished slide show easily spread in the shared by exporting (including high resolution).

Tarjoamme ratkaisuja yrityksille, jotka ovat kiinnostuneita viemään tuotteitaan maasta.
We provide solutions for companies that are interested in exporting their products.

Aluksi hydraulilaitteita lähdettiin viemään Ruotsiin ja muualle Eurooppaan.
Initially Dynaset exported hydraulic equipment to Sweden and then to the rest of the Europe.

Viemällä sisältöä InDesignista InCopyyn muodostetaan linkki näiden sovellusten välille.
Exporting content from InDesign to InCopy establishes a link between the two applications.

Monet yritykset käyttävät tätä massiivipuuta koruja laatikkoon viemään ulkomaille.
Many enterprises use this solid wood jewellery box to export to foreign countries.

Tuotteita ollaan viemässä taustalla näkyvään hotelliin matkailijoille myytäväksi.
Produce is currently being exported to supermarkets in the UK at a profit.

Estellen kunnosti nykyasuunsa joukko vapaaehtoisia, jotka halusivat laivan joka voisi purjehtia Afrikkaan viemään avustustarvikkeita, tuoda takaisin reilun kaupan tuotteita ja toimia Reilun Kaupan aatteen lippulaivana ja keulakuvana.
Estelle was previously maintained by volunteers who had the desire to sail to Africa to export assistance supplies and bring back fair trade goods and operate according to the ideals of Fair Trade.