Translation for "viemäri-" to english

Viemäri-

noun

• sewer
• drain
• sink

Translation examples

sewer noun

Käytännössä viemärit ovat hyvin alkeellisia eikä jätevesiä käsitellä juuri lainkaan.
In urban areas, open sewers are common while wastewater treatment is not.

He tapaavat kaupungin viemärissä tiedonvaihtopaikalla, jossa Guzza haavoittuu replikanttien tulituksesta.
They meet in the city sewers for the exchange, where Guzza is wounded by replicant gunfire.

Kaupungeissa alettiin rakentaa viemäreitä ja järjestää jätehuoltoa.
Out of sheer necessity, cities began planning and building water distribution pipes into homes, and built sewers to deal with the waste water.

Verkosto toteutettiin uudella tekniikalla, paineistetulla viemärillä, joka on perinteistä huomattavasti hellävaraisempi ympäristölle.
The network was implemented with a new technology, a pressurised sewer, which is more ecological than the traditional solution.

Säiliöiden vallitilat on viemäröity öljyisten vesien viemäriin ja osa vallitiloista on päällystetty.
Often sewer maintenance trucks need water to flush out sewerage lines, and fill their tanks on site from a hydrant.

CICM-keskus puolestaan huolehtii 120 entisestä katulapsesta, jotka aiemmin ovat asuneet Ulan Batorin viemäreissä.
The Verbist Center has taken in 120 street children who had previously been living in Ulaanbaatar's sewer system.

Eurooppalaisissa kaupungeissa sadevesi on yleensä johdettu räystäskourujen avulla kadulle ja katua pitkin viemäreihin.
In some urban areas, municipal wastewater is carried separately in sanitary sewers and runoff from streets is carried in storm drains.

Vuonna 1980 vesijohto ja viemäri oli noin 90 prosentissa asunnoista ja vuonna 1988 noin 95 prosentissa.
For example, sewer and water connections increased from 75% of households in 1988 to 98% in 1997.

Huuhtelu saa jätteet valumaan kaukalosta keräysastiaan, joka sitten tyhjenee viemäriin.
Flushing causes water to push the waste matter from the trough into a collecting reservoir which is then emptied, with the waste carried off into the sewer system.

Viemärien rakentaminen lisääntyi todella kuitenkin vasta toisen maailmansodan jälkeen, jotta kasvavien kaupunkien jätteet voitaisiin käsitellä helpommin.
However, the construction of sewers increased only after World War II to cope with the waste products of the growing population centers.

drain noun

Menneisyyden muistelun jälkeen Josef palauttaa vanhuksen täysiin sielunvoimiinsa, huuhtoo konnakoplan viemäriin ja vapauttaa tyttöystävänsä.
After this revelation, Josef restores his friend to sanity, dumps the Brotherhood down a drain, and frees Berta.

Yhdysvaltalainen armeijan patologi määrää korealaisen apulaisensa tyhjentämään yli sata pulloa formaldehydiä viemäriin.
In 2000, an American military pathologist (Scott Wilson) orders his Korean assistant (Brian Lee) to dump 200 bottles of formaldehyde down a drain leading into the Han River.

sink noun

Pahvimukin läpi kuvattu valo muuttuu uudeksi planeetaksi (Void, 2004), veden yllä räpyttelevän linnun lento kiertyy galaksiksi (Bird, 2004) ja keittiön tiskialtaan viemärissä sykkii musta aukko (Schwarzschild Radius, 2004).
In a series of experimental films called “Domestic Studies in Cosmology” a new planet is discovered at the bottom of a paper coffee cup (“Void”, 2004), a seagull circling around a pier creates a new galaxy (“Bird”, 2004) and a black hole is found pulsating in a kitchen sink (“Schwarzschild Radius”, 2004).