Translation for "vieminen" to english

Vieminen

verb

• export
• take
• carry
• deprive
• lead
• get
• drive
• occupy
• transport
• run
• poach
• eat up
• swipe
• walk away with
• sap
• dispossess
• usher
• shuttle
• walk off with
• whisk
• strip of
• whip
• bear away
• insinuate
• show

Translation examples

export verb

Stille-yhteistyön suurin yksittäinen toimitus oli 147 leikkauspöydän vieminen Thaimaahan.
The largest single order to come out of the co-operation with Stille was the export of 147 operating tables to Thailand.

Vuonna 1814 ruokavarantojen ollessa vähissä Macdonnell julisti pemmikaani-julistuksen, jossa kiellettiin ruokatarvikkeiden vieminen ja myyminen siirtokunnan ulkopuolelle.
Because of a shortage of food in 1814, Macdonell issued the Pemmican Proclamation, prohibiting the export of food from the entire area.

carry verb

Yhdysvalloissa lajin leviämistä estetään kieltämällä lailla tiettyjen tuotteiden vieminen osavaltioiden rajojen yli.
Most countries prohibit carrying illegal drugs or endangered animals across their borders.

Pelaajat voivat olla mestareita kaikissa tradeskilleissä, mutta yhdenkin vieminen enimmäistasolle vaatii paljon aikaa.
The warriors could collect any of the pieces in any order but they can only carry a maximum of two at a time.