Translation for "videoesseitä" to english

Videoesseitä

• video essays

Translation examples

video essays

It could have been on videoessee, jossa yhdistyvät päiväkirjamerkinnät ja ajatukset maailman tämänhetkisestä tilasta.
It could have been is a video essay combining personal notes and collected ideas about the current state of the world.

Tuloksena on 24-minuuttinen nopeatempoinen videoessee Radio On (remix), jossa ohjaaja rinnastaa tapahtumapaikat ja niiden herättämät subjektiiviset mielikuvat ennen ja nyt.
This resulted in a 24-minute high-tempo video essay called Radio On (remix), in which the director compares the locales and the subjective images they inspire, then and now.

Uutta oli myös ajatus tehdä videoesseitä, joissa yhdistän vanhoja kuvaamiani videoita, upotan ne nykypäivän kuvaan samasta paikasta ja liitän akateemisen tai puoliksi akateemisen tekstin selostukseksi.
New was also the idea to make video essays by combining old video materials inserted into a contemporary image of the same site and adding an academic or semi-academic text as a voice over.

Videoessee kertoo unen, joka puolestaan kertoo välittyneisyyden luomasta unenomaisesta todellisuudesta. Kännykkäkamera toimii tämän näyttöjen täyttämän maailman kerrosten tulkkina. Tuloksena on tarina, jossa elokuvallinen kerronta kohtaa eksistentialistisen omakustanteen.
The video essay recounts a dream, which in turn tells of a dreamlike reality created by layers of mediation. A mobile phone camera acts as an interpreter of this world of endless screens.

Husbergin monitahoinen videoessee keskittyy Malediivien hypoteettiseen katoamiseen. Intian valtameren saarivaltion, joka usein esittäytyy vain kasvotomana lomaparatiisina länsimäisen mielessä. Nämä aurinkoiset saaret saattavat hukkua mereen sadan vuoden kuluessa antropogeenisen ilmastonmuutoksen aiheuttaman merenpinnan kohoamisen vuoksi.
This multi-facetted video essay focuses on the hypothetical disappearance of the Maldives, the island country in the Indian Ocean that often plays the part of just another faceless vacation paradise in the western imagination. These sunny islands that might be swallowed by the sea in a hundred years due to rising sea levels, due to anthropogenic climate change.