Translation for "viatonta" to english

Viatonta

noun

• innocent

Translation examples

innocent noun

Materia on viatonta.
Matter is innocent.

Älä teeskentele viatonta, kaveri.
Don't pretend to be innocent, buddy.

Se antaa sinulle viatonta.
It gives you an air of innocence.

Se on täysin viatonta ja luonnollista.
It is all perfectly innocent and natural.

Puhujan vihollinen ei ole viatonta myöskään.
The speaker's foe is not innocent either.

Älä esitä viatonta, tiedät mitä tarkoitit
Don’t play innocent, I know what you meant

Usein teini-alkoholismi alkaa,näennäisesti viatonta olutta.
Often teenage alcoholism begins with,seemingly innocent beer.

Se on niin suloista ja viatonta ja puhdasta.
It's so cute and innocent and pure.

Se ei ole, eikä koskaan tule olemaankaan, viatonta.
It is not, and never will be, innocent.

Ja nyt valmistaudutte vuodattamaan lisää viatonta verta.
And now you make ready to shed more innocent blood.

Nautinto sinänsä oli ihmisistä synnitöntä ja viatonta.
Basically these people were very poor and innocent.

Alkuvaiheessa Ketch pystyi muuttumaan vain kun "viatonta verta oli vuodatettu", ja hänen täytyi koskettaa pyöränsä bensakorkkia.
In the beginning, Ketch could only transform "when innocent blood was spilled" and had to touch the gas cap of his motorcycle.

1887) kirjoitti, että eksentrisyys on "usein eräänlaista viatonta ylpeyttä" lisäten, että neroja ja aristokraatteja kutsutaan eksentrikoiksi, koska "he ovat täysin pelottomia ja kansanjoukkojen mielipiteiden ja oikkujen ulottumattomissa".
1887) wrote that eccentricity is "often a kind of innocent pride", also saying that geniuses and aristocrats are called eccentrics because "they are entirely unafraid of and uninfluenced by the opinions and vagaries of the crowd".

"A chapel was built in the midst/ Where I used to play on the green" ("Sinne on noussut kappeli,/ missä ennen leikin viheriöllä"): ja siinä sanalla "green" (viheriö) on erityistä merkittävyyttä, sillä se heijastaa viattomuuden vastarunoa "The Echoing Green" jossa "green" edustaa aiempaa viatonta vapautta, kuten myös ilmeisempi sana "play" (leikkiä).
"A chapel was built in the midst/ Where I used to play on the green" The "green" has special significance also as it mirrors the contrary poem in innocence "The Echoing Green" hence the reading of the "green" to represent previous, innocent freedom, as well as the more obvious "play".

"Lizardien musiikki ei ole jazzia", kirjoitti Fred Bouchard Jazz Times -lehdessä, "mutta se on älykästä ja rytmisesti ja harmonisesti kiinnostavaa (se ei ole myöskään rockia, toisin sanoen), ja siinä on viatonta suoruutta, joka ylittää tyylillset ennakkoluulot."
"The Lizards' music isn't jazz," said Fred Bouchard of JazzTimes, "but it is intelligent and rhythmically and harmonically interesting (it ain't rock either, in other words) and, despite the ultra-hip trappings, it has an almost innocent directness that can transcend stylistic prejudice."