Translation examples
Mahdollista viallisista tuotteista voit tietysti reklamoida.
Faulty goods can, of course, be returned.
hansgrohen valmistaman viallisen tuotteen aiheuttamia vahinkoja.
Damage caused by the faulty Hansgrohe product;
Työ on ehdottomasti kielletty viallisen tuotteen.
The work is strictly forbidden on the faulty equipment.
Vialliset asemat ja laitteet demagnetoidaan ja tuhotaan.
Faulty drives and hardware are demagnetized and destroyed.
Esimerkkeinä mainittakoon vuotavat putket, vialliset sähköjohdot ja tuholaiset.
Leaky pipes, faulty electrical wiring, and pests!
Yöllä syttynyt tulipalo sai alkunsa viallisesta jääkaappi-pakastimesta.
It was initially reported that the fire had been started by a faulty refrigerator.
1971 – Avaruustutkimus: Sojuz 11 -avaruusaluksen miehistö sai surmansa laskeutumisen yhteydessä ilman poistuttua aluksesta viallisen venttiilin kautta.
1971 – The crew of the Soviet Soyuz 11 spacecraft are killed when their air supply escapes through a faulty valve.
Maistajat pitivät oletettua grand cru -viiniä puisena, monivivahteikkaana ja pyöreänä, mutta oletettua halpaa viiniä kuvailtiin lyhytmakuiseksi, kevyeksi ja vialliseksi.
Tasters described the supposed grand cru as "woody, complex, and round" and the supposed cheap wine as "short, light, and faulty."
Tämä oli erityisen ilmeistä operaatio Weserübungin aikana, jolloin saksalaisten sukellusveneiden vialliset torpedot eivät pystyneet aiheuttamaan brittien aluksille tuhoja.
This was most evident in Operation Weserübung, the invasion of Norway, where various skilled U-boat commanders failed to inflict damage on British transports and warships because of faulty torpedoes.
30. kesäkuuta – Avaruustutkimus: Sojuz 11 -avaruusaluksen miehistö sai surmansa laskeutumisen yhteydessä ilman poistuttua aluksesta viallisen venttiilin kautta.
June 30 – The crew of the Soyuz 11 spacecraft are killed when their air supply leaks out through a faulty valve during re-entry preparations, the only human deaths to occur outside Earth's atmosphere.
Hän keksi yhtyeen nimen luettuaan Arthur Millerin "All My Sons" -näytelmää, jossa Joe Keller-niminen liikemies lähetti tietoisesti eteenpäin viallisia lentokoneen osia aiheuttaen 21 lentäjän kuoleman toisen maailmansodan aikana.
Joseph came up with the band's name while studying All My Sons by Arthur Miller, a play about a man whose decision, sending out faulty airplane parts for the good of his business and family, has caused the death of twenty-one pilots during World War II.
Joskus väärän komponentin korvaaminen viallisella komponentilla aiheuttaa vain lisää vikoja, vaikka entisiä pitäisikin saada vähemmäksi.
More importantly the replacement of any component with a defective one can actually increase the number of problems rather than eliminating them).
Tutkinnassa selvisi, että moottori oli sammunut, koska sitä oli käytetty viallisena yli 30 tuntia ilman korjauksia.
It was later concluded that the engine failed because it was operated for more than 30 hours with an unrepaired defect.
Ensimmäisellä sijalla ajanut Louis Renault saavutti Bordeaux'n puolelta päivin. toisena ajanut Jarrot, joka kärsi sekä viallisen kytkimen että moottorin tekniikan ja pakokaasujen poiston aiheuttamista ongelmista, saapui puoli tuntia jäljempänä ja häntä seurasivat Gabriel, Salleron, Baras, de Crawhez, Warden, Rougier, Jenatzy ja Voigt.
Louis Renault reached Bordeaux in first place at noon, while Jarrott, who was racing with a defective clutch and was troubled by mechanical problems to the engine and exhaust, arrived half an hour later followed by Gabriel, Salleron, Baras, de Crawhez, Warden, Rougier, Jenatzy and Voigt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test