Translation for "vetäytyisi" to english

Vetäytyisi

• withdraw
• would withdraw

Translation examples

withdraw

1961 – Etelä-Afrikka vetäytyi Brittiläisen kansainyhteisön toiminnasta.
1961 – South Africa withdraws from the British Commonwealth.

Ja hän vetäytyi heistä noin kivenheiton päähän, laskeutui polvilleen ja rukoili
After withdrawing about a stone's throw from them and kneeling, he prayed,

Maailmankaikkeuden luomisen jälkeen Allah vetäytyi ja puuttui ihmisten maailman asioihin vain erityisellä hädän hetkellä, kuten kuivuuden tai vaaran aikaan.
After creating the universe Allah withdraw himself and only interfered human affairs in the time of need, like drought or extereme danger.

13 Ja jos hän vetäytyisi johonkin kaupunkiin, niin koko Israel asettaisi köydet sen kaupungin ympärille, ja me kiskoisimme sen alas laaksoon, kunnes siitä ei löytyisi kiveäkään.
13 And if he withdraw into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the torrent, until there be not one small stone found there.

Salzburg kuitenkin vetäytyi ehdokkuudesta.
However, Mussolini withdraws the proposal.

Luftwaffe vetäytyi Jäämeren rannikon tukikohtiin.
Foreign investment began to withdraw from Ivory Coast.

Sairastunut Venus Williams vetäytyi US Openista HS.fi.
"Venus Williams withdraws from French Open".

Hän vetäytyi loukkaantumisen takia Yhdysvaltain avoimista.
They were forced to withdraw from Skate America due to injury.

25. toukokuuta – Israel vetäytyi Libanonista 22 vuoden miehityksen jälkeen.
May 25 – Israel withdraws IDF forces from southern Lebanon after 22 years.

Lisäksi Israel vetäytyi vapaaehtoisesti, koska kilpailu oli holokaustin muistopäivänä.
The reason behind the withdrawal, was that the Eurovision contest coincided with Holy Saturday.

25. huhtikuuta – Israel vetäytyi Siinailta rauhansopimuksen mukaisesti.
25 April – Israel completes its withdrawal from the Sinai Peninsula in accordance with the Egyptian–Israeli Peace Treaty.

Super Aguri -talli vetäytyi F1-sarjasta ennen kilpailua.
Super Aguri remained committed to getting Ide back into F1 until their withdrawal from Formula One.

Vuoden 2019 alussa Yhdysvallat vetäytyi keskimatkan ohjussopimuksesta.
On February 1, 2019, the United States announced it would be withdrawing from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.

Se tapahtui samaan aikaan kuin Jugoslavian kansanarmeijan vetäytyi hätäisesti Sloveniasta.
This mission was to monitor the withdrawal of the Yugoslav People's Army from Slovenia.