Translation for "vetoomustuomioistuin" to english

Vetoomustuomioistuin

• appeals court
• court of appeal

Translation examples

appeals court

Vetoomustuomioistuin vahvisti tuomion 2. huhtikuuta.
The Appeals Court upheld the decision on 2 April.

Ja vuonna 2013 vetoomustuomioistuin kumosi alemman oikeuden päätöksen, jonka mukaan eräs Koraanista tehty käännös olisi ekstremistinen.
In 2013, an appeal court overturned a decision that had declared a translation of the Koran to be extremist.

Syyskuussa 2014 Ranskan korkeimman vetoomustuomioistuin päätti, että lesbo parit Ranska voi antaa syntyneiden lasten kautta Hedelmöityshoito (ART).
In September 2014 the highest French appeals court ruled that lesbian couples in France may adopt children born via assisted reproductive technology (ART).

Ylintä tuomiovaltaa käyttävät perustuslakituomioistuin, korkein oikeus ja vetoomustuomioistuin.
The judicial power is vested in the supreme court, constitutional court, appeal court and administrative court.

5. maaliskuuta 2003 Norjan vetoomustuomioistuin päätti että Johansenia vastaan voidaan nostaa uudelleen syyte Norjan rikoslain osan 145 (hakkerilaki) rikkomisesta.
On 5 March 2003, a Norwegian appeals court ruled that Johansen would have to be retried.

court of appeal

Turkin valtioneuvosto on korkein oikeusaste hallintoon liittyvissä tapauksissa, ja Turkin korkein vetoomustuomioistuin kaikissa muissa.
The Council of State is the tribunal of last resort for administrative cases, and the High Court of Appeals for all others.

E. ottaa huomioon, että Kamerunin keskiosan vetoomustuomioistuin vahvisti 9. huhtikuuta 2019 ensimmäisessä oikeusasteessa tehdyn päätöksen ja kumosi Maurice Kamton ja kuuden muun vapauttamisen; ottaa huomioon, että asia käsiteltiin vetoomustuomioistuimessa Maurice Kamton ja hänen asianajajiensa poissa ollessa:
E. whereas on 9 April 2019 the Court of Appeal in Cameroon’s Central Region confirmed the decision taken in the first instance, and rejected the release of Maurice Kamto and six others; whereas the proceedings in the Court of Appeal took place in the absence of Maurice Kamto and his lawyers;

Myös vetoomustuomioistuin tuli samaan tulokseen.
A similar approach is taken by the Court of Appeal.

Vuonna 2012 Ontarion vetoomustuomioistuin vahvisti Himelin päätöksen.
In December 2004, the Court of Appeal for Ontario set aside the conviction.

Lokakuussa 2011 vetoomustuomioistuin kumosi veljesten aikaisemman oikeudenkäynnin.
In December 2012, the New York State Court of Appeals upheld an earlier dismissal of the case.

Luovuttamisesta tehtiin päätös 14. marraskuuta 2016, mutta vetoomustuomioistuin kumosi päätöksen helmikuussa 2018.
An appeal by Economou against the ruling was dismissed by the Court of Appeal in November 2018.

Walesin kansalliskokouksen hallitus vetosi kuitenkin päätöksestä ja vetoomustuomioistuin määräsi 23. heinäkuuta 2007 eläimen teurastuksen lailliseksi.
The Court of Appeal upheld the appeal on 23 July 2007, and ruled that it was lawful to destroy the bull.