Translation examples
sisältää kylmään veteen;
include cold water;
Ei liukene veteen
Insoluble in water
Veteen tai liuottimiin).
water or solvents).
Sformovat kokkare ruokalusikallinen kastetaan kylmään veteen, ja pudota kiehuvaan veteen.
Sformovat dumpling tablespoon dipped in cold water, and drop into boiling water.
Hyppy kylmään veteen
Jumping into cold water
Liukoisuus veteen: huono
Solubility in water: poor
Mannitoli liukenee veteen.
Ink swirling in water.
Tämä hakeutuu veteen.
It bathes in water.
Aine sekoittuu veteen.
Dust mites drown in water.
Jokeri vajoaa veteen.
The Chief falls into the water.
Se laskeutui veteen.
He came to in the water.
Munat lasketaan veteen.
Eggs are laid in the water.
Dingyuan upotettiin matalaan veteen.
Dunkerque sank in shallow water.
Höyryn tiivistyessä imettyyn veteen sen höyrystymislämpöä vastaava energia siirtyy veteen.
In turn, that thin sheet of water transfers motion energy to the thin layer of water under it, and so on.
Välttää joutumasta veteen!
Avoid falling into the water!
letku upotetaan veteen.
a hose is lowered into the water.
Älä heitä sitä veteen.
"Don't throw it into the water!
Hyödylliset komponentit viedään veteen.
Useful components are carried into the water.
Auta häntä saada veteen!
Help him to get into the water!
Ei enää heijastimia veteen!
No more reflectors falling into the water!
Älä koskaan heitä paristoja veteen.
Never throw batteries into the water.
Veteen oli rakennettu kaksi isoa norsua, joiden kärsää pitkin saattoi liukua veteen.
Two large wooden elephants were built into the water, along the trunk of which one could slide into the water.
Molemmat liukenevat runsaasti veteen.
Both bodies tumble into the water.
Vavan avulla heitetään koukku veteen.
Cast the spell into the water!
Cleo hyppäsi veteen pelastamaan Rikkiä.
Sailors had to jump into the water to save people.
Mies pelästyi ja heitti hiukset takaisin veteen.
Her hair loosens and falls into the water.
Suojakilpi katoaa, jos pelaaja menee veteen.
A team is disqualified if one player falls into the water.
Saniainen kastellaan upottamalla veteen, kuivumista se ei kestä.
A villager falling into the water does not drown.
Hapettomassa tilanteessa fosforin irtoaa raudasta ja liukenee takaisin veteen.
Impulsively, Kit jumps into the water and retrieves the doll.
Kaloista ja selkärangattomista vesieläimistä se erittyy suoraan veteen.
In fish and aquatic invertebrates, it is excreted directly into the water.
Omnimon tuhoaa Diaboromonin ja ohjukset osuvat harmittomasti veteen.
However, Omnimon destroys Diaboromon and his clones, causing the missiles to crash harmlessly into the water.