Translation for "vesilaitosten" to english

Vesilaitosten

noun

• waterworks

Translation examples

waterworks noun

Tutkimustyön tulokset edistävät vesilaitosten vedenhankinnan suunnittelua ja toteutusta.
The results of the research upgrade the planning and implementation of water delivery to waterworks.

Työni liittyy vesilaitosten turvallisuusjärjestelmien ja jatkuvuuden hallinnan parantamiseen.
My thesis work is related to improving the safety systems and continuity management at waterworks.

EU:n jätevesidirektiivi on liian löyhä – vesilaitosten tulisi pyrkiä HELCOMin suosituksiin
EU’s wastewater directive is too loose – waterworks should strive to meet HELCOM recommendations

Julkisten vesilaitosten jakamasta vedestä noin 60 % on pohjavettä ja loput pintavettä. Asiantuntijapalvelut
Approximately 60% of the water distributed by public waterworks is groundwater and the rest is surface water.

Uusi nimi, omistajat ja vuosikymmen siivitti yrityksen kasvuun ja se keskittyi vesilaitosten rakentamiseen.
The new name, new owners and new decade helped put the company on a growth track and shifted its focus to the construction of waterworks.

Vesilaitosten asiakaskuntaamme ovat sellu- ja paperiteollisuuden, kemianteollisuuden ja kaivosteollisuuden eri tuotantoyhtiöt sekä laite- ja prosessitoimittajat.
Our waterworks clientele includes different production companies of the pulp and paper industry, chemical industry and mining industry as well as equipment and process suppliers.

GTK on tehnyt rakenneselvityksiä tärkeillä pohjavesi- ja harjualueilla 1990-luvulta alkaen yhteistyössä ympäristökeskusten, kuntien, kaupunkien ja vesilaitosten kanssa.
GTK has conducted structural surveys on important groundwater and esker areas since the 1990s in cooperation with environmental centres, municipalities, cities and waterworks.

Vesilaitosten vedenhankinnan edistyminen kasvattaa yleistä alan tietotaitoa ja parantaa alalla toimivien yritysten toimintaedellytyksiä kotimaassa ja ulkomailla. Samalla luodaan edellytyksiä myös uudelle yritystoiminnalle.
Upgrading the delivery of water to waterworks improves the general know-how within the sector, and improves the potential for businesses operating in the field, both at the domestic and the international level.

”BEST-hanke on Helsingin mittakaavassa suuri kansainvälinen yhteistyöhanke, joka vastaa tärkeään tarpeeseen teollisuuden, vesilaitosten ja kuntien yhteistyön kehittämisessä kuormituksen vähentämiseksi Itämereen”, iloitsee Helsingin pormestari Jan Vapaavuori.
“For Helsinki the BEST project represents a major international cooperation project that will help meet the urgent need to improve the joint efforts of industry, waterworks and municipalities to reduce pollution loads entering the Baltic Sea,” says Jan Vapaavuori, the Mayor of Helsinki.

BEST-hankkeen (Better Efficiency for Industrial Sewage Treatment) tarkoituksena on edistää kuntien, teollisuusyritysten ja vesilaitosten yhteistyötä ja hyvää hallintoa teollisten jätevesien käsittelyssä kuudentoista partneriorganisaation voimin. Helsingin seudulla hyvin toimiva yhteistyömalli on yhtenä esimerkkikäytäntönä.
The BEST project (Better Efficiency for Industrial Sewage Treatment) particularly aims to enhance collaboration between municipalities, industry and waterworks, and to promote best practices in the management of industrial wastewater, with the help of the project’s 16 partner organisations.