Translation examples
Kun tunnelointi kautta vesikerroksen vuodatti hänen paineen, usein suihkulähde.
When tunneling through the layer of water poured out under his pressure, often a fountain.
Aurinko paistoi ja jää oli ohuen vesikerroksen liukastama. Todellinen luontoelämys.
Sun was shining and a thin layer of water on the ice improved the glide.
Vesiliukoisen liuottimen tarkoitus on helpottaa märän kiintoaineen uuttamista antamalla sekoitetun liuottimen tunkeutua kiinteiden hiukkasten pinnan vesikerrokseen.
The purpose of the water-miscible solvent is to facilitate the extraction of wet solids by allowing the mixed solvent to penetrate the layer of water of the surface of the solid particles.
Ihmiset ajattelevat usein, että märkäpuvun tarkoituksena on pitää heidät kuivana, mutta oikeasti se vangitsee puvun sisään ohuen vesikerroksen, jonka kehosi lämmittää.
People often think that the wetsuit is supposed to keep them dry but what it actually does is trap a thin layer of water which your own body warms.
Kynsien tiheydelle keratiini reagoi, ja elastisuus ja terveellinen loisto annettiin niille vesikerroksilla.
The keratin is responsible for density of nails, and elasticity and healthy gloss to them are added by water layers.
Ei ole sattumaa, että Deep Tail Dancer-mallien uintisyvyydet sijoittuvat juuri niihin vesikerroksiin, joissa petokalat yleisimmin viihtyvät.
It is not a coincidence, that the swimming depths of the Deep Tail Dancer models are located within the water layers where predators are most likely to gather.
Lisäksi jäätön ja tuulinen talvi sekoitti vesikerroksia ja toi ravinteita Suomenlahden pintaveteen. Myös Itämeren pääaltaan pohjoisosaan, Saaristomerelle ja Selkämeren eteläosaan voi muodostua huomattavia leväkukintoja. Lue lisää
In addition, the lack of winter ice and the windy winter mixed the water layers and brought nutrition to the surface layer of the Gulf of Finland. Read more
Happitilanne paranee ajoittain, epäsäännöllisesti noin kerran vuosikymmenessä toistuvien suolaisen veden virtausten, suolapulssien, myötä, jolloin suolaista ja hapekasta vettä virtaa Pohjanmereltä Itämeren syvänteisiin sekoittuen Itämeren pohjanläheiseen vesikerrokseen.
The oxygen situation improves periodically, about once per decade, with the help of pulses of saline water (infrequent currents of ocean water), when salty and oxygenic ocean water flows from the North Sea into the basins of the Baltic Sea, mixing with the Baltic Sea’s water layer near the bottom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test