Translation examples
noun
Tämän perusteella menetelmä on luonnollinen puhdistus jokien ja vesialtaiden mikroflooran elävät niitä.
The basis of this method is the natural purification of rivers and reservoirs microflora inhabiting them.
Eräs merkittävä asia on se, että Salomonin temppeli rakennettiin ennen kuin Jerusalemiin rakennettiin vesialtaita.
A significant fact is that the Temple of Solomon was built before there were any reservoirs built in Jerusalem.
Pumput Tämäntyyppisiä suunniteltu pumppaamaan vettä matalista kaivoista ja muista lähteistä - jokien, järvien ja vesialtaiden.
Pumps of this type are designed to pump water from shallow wells and other sources - rivers, streams, lakes and reservoirs.
Eri puolilla maata veteen tai vesi voidaan Pohjavettä lähteistä (kaivot), tai pintavesiin lähteistä - jokien, järvien ja vesialtaiden.
In different parts of the country in the water can be fed either water from groundwater sources (wells), or from surface water - rivers, lakes, and reservoirs.
Tarjoamme toimivia ratkaisuja rikastehiekka- ja vesialtaiden suunnitteluun ja rakentamiseen, vesienkäsittelyyn ja siitä mahdollisesti aiheutuvien haitallisten aineiden jatkokäsittelyyn tai hyödyntämiseen. Innovaatioista kustannustehokkuutta
We offer effective solutions for the planning and construction of tailings and water reservoirs, water treatment and the further processing or utilisation of any generated hazardous substances.
Uuden järjestön perustana olivat pitkäaikainen kokemus Tallinnan kaupungin ulkopuolisten vesihuoltojärjestelmien (kanavien, vesialtaiden, vesiteknisten rakennelmien) rakentamisesta ja uusimisesta sekä pääasiallisesti alan akateemisen koulutuksen saanut henkilökunta.
The long-term experience in building and renovation of water usage systems outside the city of Tallinn (channels, reservoirs, hydraulic engineering constructions) and a staff with mostly higher technical special education were the basis of the new organisation.
Yleensä pumppuvoimalaitos koostuu vesivoimalaitoksesta ja pumppaamosta sekä vesialtaista.
This type of system usually has above ground power fluid pumps and a reservoir.
noun
Loviisan ja Olkiluodon ydinvoimalaitoksissa välivarastointi tapahtuu vesialtaissa.
In the nuclear power plants of Loviisa and Olkiluoto, intermediate storage takes place using water basins.
Tämä tarkoittaa sitä, että vientiin suunnattuja kaloja, äyriäisiä ja simpukoita kasvatetaan keinotekoisesti suurissa vesialtaissa.
This means that fish, crustaceans and shellfish are artificially kept in basins and cultivated for trade.
Fennovoima ei ole vielä ilmoittanut, mitä menetelmää se käyttäisi käytetyn ydinpolttoaineen välivarastoinnissa, vesialtaita vai kuivavarastointia.
Fennovoima has not yet reported what method it would use in the intermediate storage of spent nuclear fuel - water basins
Puutarha-alue sai vesialtaaseen, 6 eri oleskelualue tyynyt, BBQ, erilaisia puita kuten Mouria, antiikkipalatsi hevonen valmentaja ja keinu.
The garden area got a water basin, 6 different sitting areas with cushions, BBQ, different trees like Mouria, an antic horse coach and a swing.
Paikka kirkon suojassa tarjoaa hautausmaalle sen tarvitseman rauhan ja yksityisyyden. Yhtä tärkeää on vaikuttava näkymä vesialtaalle. Ihmisen tekemien rakenteiden ja puuston luonnollisen sattumanvaraisuuden suhde luo perustan uurnalehdon tunnelmalle.
An impressive view of the water basin is equally important. The atmosphere of the urn cemetery is based on the relationship between the man-made structures and the natural randomness of the trees.
Vuonna 1847 kaikkialla Volga joen vesialtaissa ui vain 12 laivaa, ja 60 vuotta myöhemmin määrä oli 2099, joista kymmenkunta kaksikerroksista ns amerikkalaisen järjestelmän mukaan rakennettua matkustaja-alusta.
In 1847, in all the rivers of the Volga basin swam only 12 ships, but 60 years later the number was 2099, including about a dozen double-deck passenger ships according to so-called American system.
Jos tuossa ei ole riittävästi, niin entäpä tämä: ”Mankai on super-kestävän-kehityksen-mukainen YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN viljelykasvi, se kasvaa vesialtaissa ja monistuu 72 tunnin välein, luoden eniten ravintoaineita vesigallonaa kohden.
If that’s not enough, how about this: “Mankai is a super-sustainable EARTH FRIENDLY crop, it grows in water basins and multiplies every 72 hours, creating the most nutrients-per-gallon of water.
Kalaporras koostuu peräkkäisistä, pienehköistä vesialtaista ja altaiden välissä olevista pienistä putouksista.
The barrier as a whole consists of various small waterfalls, rapids and basins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test