Translation examples
Vesialaan liittyvä EU:n ulko- ja kehityspolitiikka
EU external policy and development policy in the water sector
* Vesialan avaamisesta yhteisön tasolla ei ollut yksimielisyyttä.
* No agreement exists with regard to the opening of the water sector at Community level.
Yhteistyöfoorumin yrityskokouksessa oli mukana lisäksi 10 suomalaista vesialan yritystä.
In addition, 10 Finnish companies operating in the water sector attended the CEWP business seminar.
Vesialalla on runsaasti ilmastonmuutoksen sopeutumiseen suoraan liittyvää sääntelyä.
There are many regulations directly related to adaption to climate change in the water sector as well.
Hankkeen tavoitteena on edistää vesiosaamisen viennin kasvua, vesialan kumppanuuksia ja kansainväliseen liiketoimintaan tähtäävien klustereiden syntymistä.
The objective of the project is to promote growth in the export of water-sector expertise, advance water-sector partnerships and establish clusters aiming towards international business.
FWF on tehnyt vesialan keskeisten ministeriöiden kanssa läheistä yhteistyötä foorumin perustamisesta lähtien.
Search Ministries We work hand in hand with the key ministries in the water sector
Vesialan haasteisiin ja mahdollisuuksiin reagoiminen edellyttää useilta toimijoilta kokonaisvaltaista lähestymistapaa.
Responding to the challenges and opportunities in the water sector requires a holistic approach across a number of actors.
UNESCO-IHE:n tehtävät on määritelty seuraavasti: Olla johtava vesialan jatkokoulutusohjelmien ja ammatillisen koulutuksen tuottaja kansainvälisten standardien mukaan mitattuna Tuottaa "capacity building"- palveluja erityisesti kehitysmaiden tarpeisiin Tarjota koulutusta, kursseja ja tutkimusohjelmia Maailmanlaajuisten yhteistyöverkostojen luominen ja hallinnoiminen vesisektoriorganisaatioiden välille Palvella policy foorumina UNESCOn jasenvaltioille ja muille sidosrymille Tarjota asiantuntuntemusta ja neuvonanatavia palveluja vesialan koulutuksessa.
Its core activities are education, research, and capacity building, with additional functions including: Offering education, training, and research; Providing capacity development services, particularly for developing countries; Setting up and managing international networks of educational and water sector institutions and organizations; Serving as a policy forum for UNESCO Member States and other stakeholders; Providing professional expertise and advice on water education; and Playing a leadership role in international standard setting for postgraduate water education programmes and continuing professional education.
Yli 99 % kaikista vesialan ongelmista voidaan löy
Over 99% of all problems in the water industry are solvable.
Vesiala – liite III, A osan a kohdan iv alakohta 1.
Water Industry — Annex III, Section A, point (a)(iv) 1.
Toimimme yhteistyössä monien tunnettujen energia- ja vesialan toimijoiden kanssa.
We are the partners of numerous well-known operators in the energy and water industries.
Vesialan haasteena on kehittää uutta kustannustehokasta tekniikkaa, jossa otetaan huomioon ulkoiset ympäristövaikutukset ja energianäkökohdat.
For the water industry, the challenge is to develop new and cost-effective technologies that take into account environmental externalities and energy aspects.
Vesialan osalta voidaan todeta, että vesipalvelujen tuottamisen (juomaveden tuotannon tai jäteveden käsittelyn) takaamiseen käytettävät teknologiat ja prosessit alkavat olla huippuunsa kehittyneitä.
With respect to the water industry, the technologies and processes used to ensure the provision o
Puhujiksi oli rekrytoitu nimekäs joukko meriasiantuntijoita ja vesialan yritysten edustajia, joista monella on myös henkilökohtainen suhde Rauman seutuun.
Speakers at the event included well-known marine experts and representatives from companies of the water industry, of whom many had personal ties to the Rauma area.
Esimerkiksi vesialalla on kansainvälisesti kiinnostavaa osaamista, mutta yritykset ovat pieniä, joten tavoite on saada yrityksiä verkostoitumaan ja tekemään yhteistyötä.
For example, expertise with international potential exists in the water industry, but the companies are small, so the goal is to help the companies to network and co-operate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test