Translation for "vesi-öljyssä-emulsio" to english

Vesi-öljyssä-emulsio

• water-in-oil emulsion

Translation examples

water-in-oil emulsion

Tässä tapauksessa on olennaisen tärkeää suojata ihoa erittäin rasvapitoisella voiteella (vesi-öljy-emulsiolla).
In these cases, it is vital to protect the skin with a cream with a high lipid content (water-in-oil emulsion).

Nämä kaksi liuosta sekoitettiin ja pyörretty suurimmalla nopeudella 1 min muodostaa ensisijainen vesi-öljy emulsio.
These two solutions were mixed and vortexed at maximum speed for 1 min to form primary water-in-oil emulsion.

Yksi ensimmäisistä saavutuksistamme oli muuttumattoman vesi-öljy-emulsion, Euceritin, kehittäminen, mikä toimi perustana NIVEA Cremelle.
One of our first achievements was the development of the stable water-in-oil emulsion, Eucerit, which was the basis for NIVEA Creme.

Koska voide sisältää paljon luonnollisia kasviöljyjä vesi-öljy-emulsiossa, se kosteuttaa ihoa tehokkaasti ja pitkävaikutteisesti.
As this cream also contains a high proportion of natural vegetable oils in a water-in-oil emulsion, it gives the skin a deep and long-lasting moisturising effect.

Vesi-öljy-emulsio (w / o): vesipisarat on dispergoitu öljyyn; vesi on sisäinen tai hajautettu faasi ja öljy on ulkoinen vai jatkuva vaihe.
Water-in-oil emulsion (w/o): water droplets are dispersed in oil; the water is the internal or dispersed phase and the oil the external or continuous phase.

Kun öljyfaasi dispergoidaan vesi / vesipitoinen faasi, järjestelmä on öljy-vedessä-emulsio, kun taas silloin, kun vesi / vesipitoinen faasi on dispergoitu öljyfaasiin, se on vesi-öljyssä-emulsio.
When the oil phase is dispersed in the water/aqueous phase, the system is an oil-in-water emulsion, whilst when the water/aqueous phase is dispersed in the oil phase, it is a water-in-oil emulsion.