Translation for "vertaistaan" to english

Vertaistaan

• beyond compare
• compared

Translation examples

beyond compare

Katkarapusaalis voi olla pieni, mutta maku on vertaansa vailla.
The catch may be small, but the taste is beyond compare.

Haluamme palkita aktiiviset seuraajamme vaihtuvilla huipputarjouksilla ja elämyksillä vailla vertaa.
We would like to reward our active followers with changing top offers and experiences beyond compare.

Edelleenkin vertaansa vailla oleva uusi tavaratalo valmistui ja avasi ovensa yleisölle.
The new department store that is still beyond compare was completed and opened its doors to the public.

Kemi, Pyhä-Luosto, Ranua ja Rovaniemi muodostavat yhdessä vertaansa vailla olevan kokonaisuuden, jota kutsumme nimellä OneLapland.
Kemi, Pyhä-Luosto, Ranua and Rovaniemi together form an entirety beyond compare, which we call OneLapland.

LaSalle College Vancouver Valttimme LaSalle College: kansainvälinen asiakirja jälkeiseen koulutukseen Koulutus vailla vertaa Ohjelmia tarjotaan Englanti.
Our Advantages LaSalle College: the international reference in post-secondary education Training beyond compare Programs offered in English.

Toinen menestystarina, josta voisimme ottaa opiksi on Palpan panttijärjestelmä, joka hakee vertaistaan jopa maailman mittakaavassa.
Another success story that we could learn about is Palpa’s deposit refund system, which is beyond compare even on a global scale.

Unelma jokaisen kehon rakentaja on saada erittäin lihaksikas, erillinen lihasmassaa sekä kiinteys, joka on vailla vertaa.
The dream of every body builder is to have an extremely muscular body, distinct muscle mass, as well as firmness that is beyond compare.

Kuningas, kuningatar, trubaduuri, hovinarri ja rouva ja kortin arvot ovat käsittämättömän taiteellisesti toteutettuja ja vailla vertaa sekä sopusoinnussa pelin yleisteeman kanssa.
The King, Queen, Bard, Jester, Madame and card values are artistic beyond compare – in line with the overall theme of the game.

Alue on vireä reittien ja taivalten risteys, jonka palvelut sekä lämpimät ihmiset tekevät siitä vertaansa vailla olevan tukikohdan sitä upeinta pohjoista kokemusta etsivälle matkaajalle aina pohjoisen jäämeren rantaan saakka.
The region lies at the junction of popular routes, offering great services and warm-hearted folk that make Saariselkä a base destination beyond compare for people seeking the most exquisite northern experiences all the way to the shores of the Arctic Ocean.

compared

Vertaa Vertaa 4 laitteen rajoitus
Compare Compare 4 Device Limit

Etsi myyntipiste Vertaa tuotteita Vertaa
Add to product compare Go to compare

Vertaa tuotteita - Vertaa tuotteita - myKärcher X
Compare products - Compare products - myKärcher X

Lisää tuote Vertaa tuotteita Vertaa tuotteita
Add product Compare products Compare products

Vertaa tätä tuotetta Vertaa tätä tuotetta Remove from Compare
Compare this Product Compare this Product Remove from Compare

Vertaa Vertaa tuotteita Edistyksellinen suorituskyky, optimoitu tosiharrastajalle
Select to Compare Compare Now Advanced performance, optimized for enthusiasts

Vertaa Vertaa tuotteita Korkea suorituskyky, 2,4 GHz, langaton
Select to Compare Compare Now High Performance 2.4GHz Wireless

Vertaa Vertaa tuotteita Kehittynyt langaton LIGHTSPEED™-tekniikka
Select to Compare Compare Now Advanced LIGHTSPEED™ wireless technology

Shakkinappuloita vertaillaan voimasuhteiltaan.
Compare with Positional squeeze.

Vertaa oikealla olevaan kuvaan.
Compare image to the right.

Näin voidaan eri uomien virtaamia vertailla keskenään.
It cannot be used to compare different flow fields.

Käyttäjä voi vertailla edistymistään ja kilpailla tuloksissa kavereidensa kanssa.
This allows users to compare their survey results against competitors.

Monissa kirjan kohdissa Bella vertaa Edwardia myyttiseen Kreikan Adonikseen.
At various points in the series, Bella compares him to the mythical Greek god Adonis.

Eri kasvihuonekaasupäästöjen ilmastovaikutusta voidaan vertailla keskenään hiilidioksidiekvivalenttien avulla.
Global warming potential is a way to compare global warming impacts of different gases relative to carbon dioxide emissions.

Ensihoitolääkäri voi tutkia mm. ensihoidon vaikuttavuutta sekä vertailla eri hoitomuotoja.
It is possible to use cure rate models to compare the efficacy of different treatments.

Vertaa myös 1. Mooseksen kirjan jae 22:11; Tuomarien kirjan jakeet 6:11-22.
Compare also Genesis 22:11; Judges 6:11–22.

Usein benchmarking toteutetaan vierailulla organisaatioon, jonka kanssa omaa toimintaa halutaan vertailla.
Assessment is typically conducted by benchmarking other organizations or comparing performance to a standard.

TERCOM vertaa maaston korkeusvaihteluja tallennettuun karttaan selvittääkseen ohjuksen sijainnin.
The TERCOM radar used a stored map reference to compare with the actual terrain to determine the missile's position.