Translation for "vertaiskone" to english

Vertaiskone

• peers
• peer

Translation examples

peers

Vertaiskone. Tämä on etätietokoneen tai vertaiskoneen IP-osoite.
Peer. This is the remote computer or peer IP address.

4, tuotteen laatu on parempi kuin vertaiskoneita;
4, The product quality is better than peers;

IKE (Internet Key Exchange) -protokollaa käytetään vertaiskoneiden välillä sallimaan vertaiskoneiden todentaa toisensa ja neuvotella yhteydelle käytettävät pakettien salauksen ja todennuksen mekanismit.
The Internet Key Exchange (IKE) protocol is used between the peers to allow the peers to authenticate each other and negotiate the packet encryption and authentication mechanisms to be used for the connection.

Tässä mallissa kunkin käyttäjän tietokone eli kukin vertaiskone (peer) on paitsi tietoja vastaanottava asiakaskone myös palvelin, joka tallentaa tietoja ja tarjoaa niitä muiden vertaiskoneiden käyttöön.
In that model, the computer of each user, that is to say each peer, is not only a client which receives information, but also a server which stores the information and makes it available to other peers.

Vertaiskoneilla on oltava vähintään yksi yhteinen todentamismenetelmä, sillä muuten tiedonsiirto epäonnistuu.
The two peers must have at least one common authentication method or communication will fail.

Kirjoita Muokkaa arvoa -kohdassa Arvon data -ruutuun Vertaiskoneet ja valitse sitten OK.
In Edit Value, type Peers in the Value data box, and then click OK.

PFS:n ei tarvitse olla käytössä molemmissa vertaiskoneissa, sillä se ei ole suojaussidosneuvottelun osa.
PFS does not have to be enabled on both peers because it is not part of the SA negotiation.

Koska latausnopeus riippuu olennaisesti siitä, kuinka monella vertaiskoneella sama tiedosto on ja kuinka moni sitä jakaa, BitTorrent-tekniikassa kukin tiedoston osaa lataava asiakaskone tarjoaa sitä samanaikaisesti edelleen muiden samaa tiedostoa hakevien vertaiskoneiden (ns. leechers) ladattavaksi.
Given that the number of peers having and sharing the same file is crucial for the speed of downloading, in BitTorrent technology each piece of the downloaded file is simultaneously offered for downloading to other peers looking for the same file (‘leechers’).