Translation for "vertailukelpoista" to english

Vertailukelpoista

• comparable

Translation examples

comparable

Vertailukelpoista tietoa ulkomaisten opiskelijoiden tyytyväisyydestä
Comparable data on international student satisfaction

Tarkoitus oli saada vertailukelpoista tietoa kustakin maasta.
The aim was to have comparable information from each country.

Vertailukelpoista kasvua häiriöiden määrään kertyi 7,7 prosenttia.
Comparable growth to the number of payment defaults was 7.7 per cent.

Haluamme tuottaa kansallisesti ja kansainvälisesti vertailukelpoista tietoa.
Our aim is to produce data that is comparable on a national and global scale.

Taloudellisina avaintunnuslukuina käytetään kasvun osalta myynnin kehitystä ja kannattavuuden osalta vertailukelpoista liikevoittoa sekä vertailukelpoista sidotun pääoman tuottoa, joita seurataan kuukausittain sisäisellä raportoinnilla.
The key financial indicator for growth is sales performance, while those for profitability are comparable operating profit and comparable return on capital employed, monitored by monthly internal reporting.

0,20 0,10 1 Kolmannen neljänneksen vertailukaudella vertailukelpo
0.20 0.10 ¹Items affecting comparability in the third quarter comparison period included costs related to restructuring programmes of EUR 4 million.

1) Vertailukelpoista tietoa keuhkosyöpäkuolleisuudesta on vasta vuodesta 1969 alkaen.
1) Comparable data on mortality from lung cancer are available only starting from 1969.

Se saavuttaa tavoitteensa tarjoamalla objektiivista, luotettavaa ja vertailukelpoista tietoa, jotta
It does this by providing objective, reliable and comparable information so that:

vuoden 2008 vertailukelpoista liikevoittoa noin 50 miljoonaa euroa. Vaikutus
the average SEK rate was approximately EUR 50 million in Fortum's 2008 comparable operating profit.

Euroopan muuttoliikeverkosto (EMN) on Euroopan komission rahoittama verkosto jonka tehtävänä on tarjota ajantasaista, objektiivista, luotettavaa ja vertailukelpoista tietoa maahanmuutto- ja turvapaikka-asioista Euroopan unionin instituutioille, viranomaisille ja hallituksille tukemaan poliittista päätöksentekoa ja suunnittelua.
The European Migration Network (EMN) is an EU funded network, set up with the aim of providing up-to-date, objective, reliable and comparable information on migration and asylum for Institutions of the European Union, plus authorities and institutions of the Member States of the European Union, in order to inform policymaking.