Translation for "vertailukelpoisempi" to english

Vertailukelpoisempi

• more comparable

Translation examples

more comparable

EU tarvitsee päätöksentekoon entistä vertailukelpoisempia tilastotietoja jäsenmaista.
Statistical data on the different Member States that are more comparable are required in EU dec

Pihlatie on kehittänyt luotettavia ja aiempaa vertailukelpoisempia mittauksia kasvihuonekaasujen arviointiin.
Pihlatie has developed reliable and more comparable measurement techniques for greenhouse gas assessment.

Jäsenvaltioiden terveysviranomaisille olisi hyötyä entistä vertailukelpoisemman terveysalan tiedon paremmasta saatavuudesta.
Health authorities in Member States would benefit from better access to more comparable data on health issues.

Kuluttajansuoja: liittymäsopimuksista selkeitä, tiedoista vertailukelpoisia ja kuluttajille paremmat oikeudet vaihdettaessa palveluntarjoajaa tai liittymäsopimusta.
Consumer protection: plain language contracts, with more comparable information, and greater rights to switch provider or contract

Muihin kansainvälisiin tasa-arvotilastoihin verrattuna pohjoismainen versio sisältää tuoreempia lukuja ja useampia vertailukelpoisia tunnuslukuja.
The Nordic database contains more recent figures and more comparable indicators than other international gender statistics databases.

Komissio pyrkii löytämään parempia ja vertailukelpoisempia menetelmiä, joilla investointien sosiaalisia tuloksia voidaan mitata.
The Commission will undertake further work to develop better and more comparable ways on how the social performance of investments can be measured.

Korjaustyön tuloksena Tanskan syöpäilmaantuvuusluvut NORDCAN:ssa ovat nyt paremmin vertailukelpoisia Tanskan kansallisten ilmaantuvuuslukujen sekä muiden Pohjoismaiden kanssa.
This made Danish incidence data in NORDCAN more comparable to the Cancer Register data and to data from the other Nordic countries.

Samaan aikaan Erasmus on auttanut viitoittamaan tietä keskenään vertailukelpoisemmille yliopisto-ohjelmille ja ulkomailla suoritettujen opintojen tunnustamiselle (Bolognan prosessi).
At the same time, the Erasmus Programme helped to pave the way for more comparable university programmes and the recognition of studies abroad (the 'Bologna Process').

Olisi selvästikin aiheellista vaihtaa kokemuksia ja parhaita käytäntöjä, ja tämä olisi paljon helpompaa, jos nykyisiä toimenpiteitä arvioitaisiin aiempaa useammin, järjestelmällisemmin ja vertailukelpoisemmin.
There is clearly scope for mutual learning and exchange of best practice, which would be much easier if evaluations of existing measures were more frequent, more systematic and more comparable.

Koska nykyiset EU-maiden kuluttajahintaindeksit eivät ole riittävän vertailukelpoisia, Eurostat on kehittänyt yhdessä jäsenmaiden kanssa parin vuoden ajan yhdenmukaisempia indeksejä.
Since the present consumer price indices of the EU countries are not sufficiently comparable, Eurostat has, in close collaboration with the Member States, been working for over two years on developing more comparable indices.