Translation for "vertailuaineita" to english

Vertailuaineita

• reference substances

Translation examples

reference substances

Lääkkeiden laaduntarkkailussa käytettävät vertailuaineet 63 c artikla Tuontitullittomuus myönnetään tavaralähetyksille, jotka sisältävät näytteitä Maailman terveysjärjestön hyväksymistä lääkkeiden valmistuksessa käytettävien aineiden laaduntarkkailuun tarkoitetuista vertailuaineista, jotka on osoitettu vastaanottajille, joille jäsenvalti
Article 63c Consignments which contain samples of reference substances approved by the World Health Organization for the quality control of materials used in the manufacture of medicinal products and which are addressed to consignees authorized by the competent authorities of the Member States to receive such consignments free of duty shall be admitted free of import duties.

f) Niillä on oltava tarvittaessa käytössään ajantasainen luettelo saatavilla olevista vertailuaineista ja reagensseista sekä ajantasainen luettelo näiden aineiden ja reagenssien valmistajista ja toimittajista.
(f) have available, if appropriate, an updated list of available reference substances and reagents and an updated list of manufacturers and suppliers of such substances and reagents;

olisi myös täydennettävä asetusta (ETY) N:o 918/83 Maailman terveysjärjestössä toteutettavan työn huomioon ottamiseksi ottamalla käyttöön tuontitullittomuus, joka koskee lääkkeiden laaduntarkkailussa tarvittavia vertailuaineita,
Whereas Regulation (EEC) No 918/83 should also be supplemented to take account of the work carried out by the World Health Organization by introduction of relief from import duties in respect of the reference substances required for the quality control of medicinal products;

Tuontitullittomuus myönnetään tavaralähetyksille, jotka sisältävät näytteitä Maailman terveysjärjestön hyväksymistä lääkkeiden valmistuksessa käytettävien aineiden laaduntarkkailuun tarkoitetuista vertailuaineista, jotka on osoitettu vastaanottajille, joille jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat myöntäneet luvan ottaa vastaan näitä tavaralähetyksiä tullitta. XVI LUKU Kansainvälisissä urheilutapahtumissa käytettävät lääkevalmisteet
Consignments which contain samples of reference substances approved by the World Health Organisation for the quality control of materials used in the manufacture of medicinal products and which are addressed to consignees authorised by the com