Translation for "verratkaamme" to english

Verratkaamme

verb

• compare
• parallel

Translation examples

compare verb

Verratkaa vahvaan ja heikkoon terveyteen.
Compare: strong and weak health.

Verratkaapa tätä amerikkalaisten vahvaan omistautumisen
Compare this to the die-hard devotion of many Americans,

Verratkaa liitukirjoitusta näppäimistön leksigrammiin, kuvasymboliin.
Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard.

Verratkaa: Apollon ja Herkuleksen terveyttä, talonpojan ja kaupunkilaisen terveyttä.
Compare: health of Apollon and health of Hercules, health of farmer and health of citi people.

Verratkaamme näitä kahta Twinkle:n kauppaamis alustaa, ja katsokaamme mitä ne tarjoavat kauppaajille:
Let us compare these two Twinkle trading platforms we currently have, and see what they have to offer to traders:

Verratkaa kahta seuraavaa käytännöllistä ehdotusta: 1) puollettava autonomiaa (puolalaisten teesit III, 4) ja 2) puollettava eroamisvapautta.
Compare these two practical proposals: (1) for autonomy (Polish theses, III, 4), and (2) for freedom to secede.

"No niin, olkaa hyvä ja verratkaa tätä merkkiä tuohon vahajäljennökseen; joka minun käskystäni on tänä aamuna otettu nuoren McFarlanen oikeasta peukalosta".
Well, then, will you please compare that print with this wax impression of young McFarlane's right thumb, taken by my orders this morning?

Verratkaa tätä toista vuotta myöhemmin sattuneen ratkaisevan tapauksen valossa kirjoitettua esitystä meidän esitykseemme, niin huomaatte, että tekijällä on ollut vain hyvin vähän muutettavaa.
Compare this second presentation, written in the light of the decisive event which happened over a year later, with ours and it will be found that the author had very little to change.

Verratkaa vain kunkin lain nimissä harjoitettuja ilkitöitä siihen hyvään, mitä tuosta laista on voinut seurata, ja punnitkaa huolellisesti sekä hyvää että pahaa, niin näette, olemmeko oikeassa.
Only compare the misdeeds accomplished in the name of each law, with the good it has been able to effect, and weigh carefully both good and evil, and you will see if we are right.