Translation for "verovelasta" to english

Verovelasta

• tax debt
• tax liability

Translation examples

tax debt

Yhtiö esittää verovelan taseen ulkopuolisissa vastuissa.
The tax debt has been presented in the off-balance sheet liabilities.

Yritysten taloustiedot löytyvät helposti esim. googlettamalla yrityksen nimeä yritys.taloussanomat.fi -palvelusta. www.ytj.fi -palvelusta voit tarkistaa yrityksen tilan, ennakkoperintärekisteröinnin voimassaolon ja tiedon verovelasta tai lakisääteisten velvoitteiden laiminlyönnistä.
Corporate financial information can easily be found e.g. by searching the company by name at yritys.taloussanomat.fi service. The www.ytj.fi service allows you to check the status of the company, the validity of preliminary taxation registration and the information regarding tax debts or negligence of statutory obligations.

tax liability

- 58 Laskennalliset verovelat yhteensä
- 58 Total deferred tax liabilities

Laskennalliset verovelat kirjataan täysimääräisesti.
Deferred tax liabilities are recognized in full.

0,2 0,3 Laskennalliset verovelat (IFRS)
0.2 0.3 Deferred tax liabilities (IFRS)

Oikaistut laskennalliset verovelat 1.1. 67
Restated deferred tax liabilities 1.1. 67

119 Raportoidut laskennalliset verovelat 1.1.
119 Reported deferred tax liabilities 1.1.

Oikaistut laskennalliset verovelat 31.12. 95 MEUR
Restated deferred tax liabilities 31.12. 95 MEUR

Maksettavat määrät ovat tietotekniikka (laskennalliset verovelat).
The amounts to be paid are IT (deferred tax liabilities).