Translation examples
Direktiiviä ei sovelleta näihin luokkiin kuuluviin tuotteisiin, koska niitä myydään verovapaissa myymälöissä kulutettaviksi Euroopan unionin ulkopuolella.
This Directive does not apply to this category of products when they are sold in duty-free shops for consumption outside the European market.
Vuonna verovapaat myymälät eivät voi ostaa useamman kuin yhden yksikön savuketta tai 50 sikaria, enemmän kuin 2 litraa viiniä, 1 litran väkevää alkoholia, 50 g ja 25 g hajuvettä toilette.
In duty-free shops, you can't buy more than 1 carton of cigarettes, or 50 cigars, more than 2 litres of wine, 1 liter of alcohol, 50 g of perfume and 25 grams of free water.
Matkustaminen verovapaiden ostosten kanssa - KLM.com
Travelling with liquid tax-free purchases - KLM.com
Siten laivalla voitaisiin myydä verovapaita tuotteita.
This enables tax free sales onboard passenger ships.
ASP-tilille säästetyille rahoille saa normaalia paremman koron ja korot ovat verovapaita.
The cash on hand in a TFSA will collect interest just like a regular savings account, except that the interest will be tax free.
Karl Gustavs Stad oli vuodesta 1771 vapaakaupunki, jonne valmistajat ja käsityöläiset saivat pystyttää verovapaita työpajoja ja tehtaita.
Karl Gustavs Stad was a free town from 1771, where manufacturers and craftsmen were allowed to establish tax-free workshops and factories.
Virolaisen Tallink-varustamon alukset Tallinna–Tukholma -reitillä ovat poikenneet Maarianhaminassa Viron liityttyä EU:hun, jotta voisivat jatkaa verovapaata myyntiä.
Placed on the Turku–Mariehamn/Långnäs–Stockholm route; she had to stop at Åland both on the way to Stockholm and back in order to facilitate tax free sales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test