Translation for "verotuspaikka" to english

Verotuspaikka

• the place of taxation
• place of taxation

Translation examples

the place of taxation

Tavaroiden luovuttaminen – verotuspaikka on se, jossa tavarat luovutetaan. —
Supply of goods — the place of taxation is where the goods are supplied. —

Palvelujen suorittaminen – verotuspaikka on se, jossa palvelut suoritetaan.
Supply of services — the place of taxation is the place where the services are supplied.

Muille kuin elinkeinonharjoittajille myytävien vastaavien palvelujen verotuspaikka on paikka, jossa palvelut suoritetaan.
As regards other purchasers, the place of taxation is the place in which the service is supplied.

ALV- tai GST-numeron avulla vahvistetaan asiakkaan verotuksellinen asema ja verotuspaikka.
A VAT or GST number is used to identify the tax status of a customer and also to identify the place of taxation.

Jos suorittaja tarjoaa televiestintä-, lähetys- tai sähköisiä palveluja, verotuspaikka on kuitenkin 1. tammikuuta 2015 alkaen se maa, johon palvelun hankkija on sijoittautunut tai jossa hänellä on kotipaikka tai vakinainen asuinpaikka.
If the supplier is providing telecommunications, broadcasting or electronic services, from 1 January 2015 the place of taxation is however in the country where the customer is established or resides.

Meno–paluukuljetuksessa paluumatka katsotaan eri kuljetukseksi. 3. Komissio antaa neuvostolle mahdollisimman pian kertomuksen, johon tarvittaessa liittyvät aiheelliset ehdotukset vesi- tai ilma-aluksessa taikka junassa kulutettaviksi tarkoitettujen tavaroiden luovutusten sekä näissä kulkuneuvoissa matkustaville tarjottavien palvelujen, mukaan lukien ravintolapalvelut, suoritusten verotuspaikasta.
3. The Commission shall, at the earliest opportunity, present to the Council a report, accompanied if necessary by appropriate proposals, on the place of taxation of the supply of goods for consumption on board and the supply of services, including restaurant services, for passengers on board ships, aircraft or trains.

place of taxation

3) Kiinteään omaisuuteen liittyvien palvelujen verotuspaikka
3) Place of Taxation for Services Connected with Immovable Property