Translation for "veropohjalla" to english

Veropohjalla

• tax base
• on a tax basis

Translation examples

tax base

Mikä on veropohja ..
What is the tax base ..

Kaikkien ryhmän jäsenten veropohjat on laskettava yhteen yhdistettyä veropohjaa varten.
The tax bases of all members of a group shall be added together into a consolidated tax base.

Niiden yhdistetty veropohja on 900.
The consolidated tax base is 900.

1. Kaikkien ryhmän jäsenten veropohjat on laskettava yhteen yhdistettyä veropohjaa varten.
1. The tax bases of the members of a group shall be consolidated.

Jos yhdistetty veropohja on negatiivinen, tappio on siirrettävä eteenpäin ja kuitattava seuraavaa positiivista yhdistettyä veropohjaa vastaan.
Where the consolidated tax base is negative, the loss shall be carried forward and be set off against the next positive consolidated tax base.

Näin ollen ne eivät voi vähentää veropohjaa.
Consequently, they can not reduce the tax base.

Kuinka poistot vaikuttavat veropohjan laskentaan?
How does depreciation come into play in calculating the tax base?

Jos yhdistetty veropohja on negatiivinen, tappio on siirrettävä eteenpäin ja kuitattava seuraavaa positiivista yhdistettyä veropohjaa vastaan enintään viiden vuoden ajan.
Where the consolidated tax base is negative,

Useimmissa jäsenvaltioissa1 CCCTB:ssä sovellettava veropohja olisi laajempi kuin nykyinen kansallinen veropohja.
For most Member States1, the CCCTB base would be broader than the existing national tax base.