Translation examples
[ammatilliset järjestöt (asianajajien/oikeusavustajien, notaarien, veroneuvojien, tilintarkastajien, arkkitehtien, lääkärien ja apteekkarien liitot ja yhdistykset)
[professional associations representing lawyers, notaries, tax consultants, accountants, architects, medical practitioners and pharmacists
Centro de Estudios Garrigues Garrigues on nykyään suurin lakiasiaintoimisto veroneuvojien Manner-Euroopassa.
Centro de Estudios Garrigues Garrigues is today the largest law firm and tax consultants in continental Europe.
AUTO1.com tekee yhteistyötä sellaisten yritysten ja muiden yksiköiden kanssa, jotka tarjoavat erikoisasiantuntemusta erikoisaloilta (esim. veroneuvojat, oikeudelliset neuvonantajat, tilitoimistot, logistiikkayritykset).
AUTO1.com cooperates with companies and other entities which provide specialized expertise with regard to special areas (e.g. tax consultants, legal counsel, accounting firms, logistics companies).
Heitä ovat esimerkiksi konsulttimme, lakiasiantuntijamme tai veroneuvojamme, jotka saavat meiltä henkilötietoja sopimuksen perusteella ja käsittelevät henkilötietoja oikeudellisista syistä tai suojellakseen etujamme.
These are, for example, our consultants, lawyers or tax consultants who receive your data from us on the basis of a contract and process your personal data for legal reasons or to protect our own interests.
Henkilöt, yritykset, yhdistykset ja ammattimaiset toimistot, jotka tarjoavat palveluita tai toimintaa Costa Cruisesille tukeen ja neuvontaan liittyen sen omien oikeuksien suojaamiseen (esim. kirjanpitäjät, lääkärit, juristit, veroneuvojat, auditoijat, konsultit auditointitoiminnan tai due diligence -prosessin aikana jne.)
persons, companies, associations or professional firms providing services or advisory or consulting services to Costa Crociere (e.g. chartered accountants, lawyers, tax consultants, auditors and consultants within auditing operations or due diligence, etc.);
Urheilu-uransa jälkeen Forsberg on toiminut veroneuvojana KPMG:n tilintarkastusyhtiössä, sekä Ruotsin yleisradion SVT:n ampumahiihtoasiantuntijana.
Forsberg was working as a tax consultant at the KPMG Sundsvall office parallel to her athletic career.
Ota yhteyttä veroneuvojaasi, jos sinulla on kysyttävää tästä muutoksesta.
Please contact your tax adviser for any questions about this change.
Tutustu maasi lainsäädäntöön tai ota yhteyttä veroneuvojaan, jos sinulla on kysyttävää.
If you have questions, contact your local legislature or tax adviser.
säännellyimpien ammattien harjoittaminen (esimerkiksi oikeudelliset neuvonantajat, veroneuvojat, arkkitehdit ja insinöörit) — rakennuspalvelut
the activities of most regulated professions such as legal and tax advisers, architects and engineers; — construction services;
Huomaa, että Nordea ei voi neuvoa sinua tässä asiassa, joten pyydämme sinua ottamaan yhteyttä veroneuvojaan.
Note that Nordea cannot give you any advice on this, so please contact a professional tax adviser.
Komissio suositteleekin lisäämään tiedotusta yritysjohtajille esimerkiksi kauppakamarien ja muiden toimijoiden, kuten veroneuvojien, kirjanpitäjien tai pankkien, välityksellä, jotta omistajanvaihdoksia ryhdyttäisiin valmistelemaan riittävän ajoissa.
The Commission therefore recommends more action to raise awareness among business owners, for example through chambers of commerce and other points of contact such as tax advisers, accountants or banks, of the need to plan transfers sufficiently in advance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test