Translation for "verolainsäädännössään" to english

Verolainsäädännössään

• taxation laws
• in their tax legislation

Translation examples

taxation laws

Suomessa asuva ja työskentelevä Viron kansalainen oli vuokrannut auton yli kahden vuoden ajan virolaiselta leasingyhtiöltä henkilökohtaiseen käyttöön Suomessa. Suomen tulli takavarikoi virolaisen auton ja väitti, että Suomen verolainsäädännön mukaan auto voitaisiin luovuttaa vasta, kun tietyt ajoneuvon rekisteröintiverot oli suoritettu. Suurin osa ajoneuvon rekisteröintiveroista oli jo maksettu Virossa.
An Estonian national living and working in Finland for over 2 years leased a car from an Estonian leasing company for personal use in Finland. Finnish customs seized the Estonian car claiming that, according to national taxation laws, the car could only be released after the payment of certain car registration taxes, a large part of which had already been paid in Estonia.