Translation for "verokiila" to english

Verokiila

• the tax wedge
• tax wedge

Translation examples

the tax wedge

Verokiila Verokiilaa koskevilla tiedoilla mitataan verojen ja sosiaaliturvamaksujen työvoimakustannuksille aiheuttamaa rasitetta.
Information relating to the tax wedge measures the burden of tax and social security contributions relative to labour cost.

Vuonna 2015 EU-28:n verokiila oli 38,4 % (taulukko 1).
The tax wedge for the EU-28 was 38.4 % in 2015 (see Table 1).

Työn verokiilaa olisi kevennettävä välittömästi, mikä auttaisi koko yksityistä sektoria.
To help the entire private sector, we must immediately reduce the tax wedge on labour.

Veroprogressiosta johtuen verokiila on sitä leveämpi, mitä paremmin palkattua työ on.
The tax wedge is wider for jobs with higher wages because of progressive taxation.

Sen sijaan Irlannissa pienipalkkaisten verokiila on noin 15 prosenttiyksikköä kapeampi kuin Suomessa.
In contrast, in Ireland the tax wedge for the low-paid employees is approximately 15 percentage points narrower than in Finland.

On kuitenkin hyvä muistaa, että kulutusverotus on osa työn verokiilaa ja vaikuttaa suoraan kotitalouksien todelliseen ostovoimaan.
However, we must bear in mind that consumption taxation is part of the tax wedge on labour and has a direct impact on the actual purchasing power of households.

Veroastetta koskevilla indikaattoreilla (työvoimakustannusten verokiila, työttömyysloukku ja pienipalkkaisuuden aiheuttama loukku) pyritään seuraamaan työn houkuttelevuutta. Työvoimakustannusten verokiilalla tarkoitetaan bruttoansioista pidätettävää tuloveroa sekä palkansaajien ja työnantajien sosiaaliturvamaksuja. Se ilmoitetaan prosenttiosuutena kaikista työvoimakustannuksista.
Tax rate indicators (tax wedge on labour costs, unemployment trap and low wage trap) aim to monitor work attractiveness. The tax wedge on labour costs is defined as income tax on gross wage earnings plus employee and employer social security contributions, expressed as a percentage of total labour costs.