Translation for "veroisia" to english

Veroisia

• equivalent to
• equal

Translation examples

equivalent to

Työssäolon veroiselta ajalta kertyy vuosilomaa vuosilomalain mukaisesti. Työssäolon veroisena pidetään poissaoloaikaa, jolta työnantaja on lain mukaan velvollinen maksamaan työntekijälle palkan.
Any period of absence from work for which the employer is obliged by law to pay the employee is considered to be a period equivalent to work.

Uusi kustomoitu DSP-lastu tarjoaa efektejä ja COSM-vahvistinmalleja, jotka ovat lippulaiva GT-100:n veroisia
New custom DSP chip provides effects and COSM amps equivalent to the flagship GT-100

Lisäksi työssäolon veroisina pidetään myös niitä työpäiviä tai työtunteja, jolloin työntekijä työsuhteen kestäessä on estynyt tekemästä työtä esimerkiksi äitiys-, erityisäitiys-, isyys- tai vanhempainvapaan, tilapäisen hoitovapaan, pakottavista perhesyistä johtuvan poissaolon, sairauden tai tapaturman, lääkinnällisen kuntoutuksen tai lomauttamisen takia (täydellinen luettelo on vuosilomalain 7. pykälässä).
The following cases where an employee is unable to work during an employment relationship are also considered periods equivalent to work: maternity, special maternity, paternity or parental leave; temporary child-care leave; absence for compelling family reasons; illness or accident; medical rehabilitation; or lay-offs (a complete list of applicable cases may be found in section 7 of the Annual Holiday Act.

equal

Jos kaikki osat ovat saman veroisia, on autosi ominaisuudeltaan tasapainoinen (balance (B)).
If all parts are equal level, then you car is balanced (B) in character.

Nämä voimakeskukset ovat toiminnan jokaisessa vaiheessa täysin korkeammissa valvontayksiköissä toimivien veroisia, mutta tällaista elävää voiman organisaatiota ei satu edes yhdelle taivaankappaleelle miljoonasta.
In every phase of activity these powerˆ centers are the full equals of those who function on the higher units of control, but not one spaceˆ body in a million harbors such a living powerˆ organization.