Translation for "veroilmoitusta" to english

Veroilmoitusta

noun

• tax return
• return

Translation examples

tax return noun

Sinun ei tarvitse tehdä veroilmoitusta Suomeen.
You need not file a tax return in Finland.

Sinun ei tarvitse antaa näistä tuloista veroilmoitusta Norjaan.
You do not need to send a tax return to the Norwegian tax authorities.

Rajoitetusti verovelvollisen ei tässä tilanteessa tarvitse antaa veroilmoitusta Suomeen.
The tax non-resident in question does not need to submit a tax return to Finland.

Jos kaikki tiedot ovat oikein, esitäytettyä veroilmoitusta ei tarvitse palauttaa.
If all of the information is correct, you do not need to return the pre-completed tax return form.

Asiakkaiden parhaan palvelun takaamiseksi kerätään yhtä esitäytettyä veroilmoitusta varten valtava määrä tietoa.
We collect an enormous amount of data per one tax return to ensure the best customer service possible.

Ilmoita sen henkilön nimi, joka tarvittaessa antaa Verohallinnolle veroilmoitusta täydentäviä tietoja.
Give the name of a person who can, if necessary, provide additional information regarding the tax return to the Tax Administration.

Säästyt yrityksen perustamiseen liittyviltä toimenpiteiltä, et ole kirjanpitovelvollinen eikä sinun esimerkiksi tarvitse tehdä yrittäjän veroilmoitusta.
You do not have to apply for company registration, do bookkeeping or fill in an entrepreneurs´ tax returns.

Miten voin ”panna pois valheen”, kun vastaan koulussa koekysymyksiin tai täytän virallisia lomakkeita, esimerkiksi veroilmoitusta?
How can I “put away deceit” when completing forms, such as school examination papers, tax returns, or government documents?

return noun

Jos olet korjannut esitäytettyä veroilmoitusta, saat syksyllä uuden verotuspäätöksen.
If you do send in corrections to the return, then you'll get a new assessment in the autumn.