Translation for "verohyvitys" to english

Verohyvitys

• tax credit

Translation examples

tax credit

Pumppu maksaa itsensä vuosien mittaan monta kertaa, lisäksi verohyvitys.
The pump will repay itself over the years many times, besides the tax credit.

Yli 80% lapsista ovat perheet myös saada tarveharkintainen lapsen verohyvitys.
More than 80% of children are in families also eligible for means-tested child tax credit.

Valitettavasti, monet maatilat vahingossa viettänyt verohyvitys toteuttamalla valmistetut tuotteet Zernotorgova sisällä Ukrainassa.
Unfortunately, many farms inadvertently spent your tax credit by implementing the manufactured products to Zernotorgova within Ukraine.

vanhemmalla on oikeus maksaa lapsen hoidon verohyvitys vain enintään 18 vuotta;
parent has the right to pay for treatment of the child, taking into account a tax credit of 18;

Osavaltion hallituksella on tarkka verohyvitys- ja teknisen avun järjestelmä edistääkseen töiden lisääntymistä ja liikealan sijoituksia, erityisesti uudessa tekniikassa.
State government has an elaborate system of tax credits and technical assistance to promote job growth and business investment, especially in new technologies. [edit

Vuoteen 2014 mennessä aurinkosähkön asennuksia ennustetaan nousevan 7600 megawattiin rakentamalla uutta kiinnostusta aurinko sähkölaitosten sekä laajentaminen aurinko verohyvitys.
By 2014, photovoltaic installations are forecast to reach 7,600 megawatts by building on renewed interest in solar from utilities and the extension of the solar tax credit.

Alussa sato, viljelijöiden on kertynyt merkittävä määrä verohyvitys, joka on olemassa ostohetkellä tavaroiden/palvelujen tuotannossa mukana maatalouden tuotteita.
At the beginning of the harvest farmers have accumulated a significant amount of the tax credit that exists at the time of purchase of goods/services involved in the production of agricultural products.

Näin ollen ilman verohyvitys on erityinen tili täytäntöönpanossa myynti vyrobeno tuotteita, yhtiön on maksettava valtion budjetista 20%*0,85 myytyjä.
Thus in the absence of the tax credit on a special account in the implementation of sales vyrobeno products, the company shall pay to the state budget 20%*0,85 cost of goods sold.

Lainauksia Circle of Protection johtajia: Konferenssin katolisen piispainkokouksen: Lainsäädäntö saavuttaa joitakin kiitettäviä asioita, kuten kaksinkertaistamalla vakiovähennyksen, joka auttaa monia vaikeuksissa perheitä välttää verovelvollisuus, käytön laajentamisesta koulutuksen suunnitelmien, ja lisäämällä lapsen verohyvitys.
Quotes from Circle of Protection leaders: Conference of Catholic Bishops: The legislation achieves some laudable things, like doubling the standard deduction, which will help many struggling families avoid tax liability, expanding the use of education plans, and increasing the child tax credit.

Jos Monacon ruhtinaskuntaan sijoittautunut maksuasiamies on pidättänyt tosiasialliselle edunsaajalle maksetuista koroista 7 artiklan mukaisen lähdeveron, Euroopan yhteisön jäsenvaltion, jossa tosiasiallisen edunsaajan verotuksellinen asuinpaikka sijaitsee, on myönnettävä tälle maksetun lähdeveron suuruinen verohyvitys.
If a paying agent in the Principality of Monaco has levied the withholding tax referred to in Article 7 on interest received by a beneficial owner, the Member State of the European Community where the beneficial owner is resident for tax purposes shall grant him a tax credit equal to the amount of that withholding tax.