Translation for "verivihollinen" to english

Verivihollinen

noun

• mortal enemy

Translation examples

mortal enemy noun

Seuraajaksi valittiin Kajanuksen verivihollinen, 60-vuotias Georg Schnéevoigt.
Now 60-year-old Georg Schnéevoigt, Kajanus's mortal enemy, was chosen as his successor.

Porvaristo poliittisine ja taloudellisine rosvojärjestöineen on työväenluokan verivihollinen, joka on kukistettava ja hävitettävä.
The bourgeoisie with its political and economical bandit organisations is the mortal enemy of the work

Samalla hän aina omasta kohdastaan heittäytyy muka kovin tiedonhaluiseksi, kiittää ja ylistää jokaista edistysaskelta, mutta eniten sellaisia, jotka johtavat toisten turmioon; sillä kaikkea tietoa ja kaikkea kehitystä hän arvostelee aina ainoastaan sen perusteella, millaisen mahdollisuuden se tarjoaa hänen oman kansansa hyödyttämiseen, ja missä sellaista ei ole olemassa, hän on kaiken valon leppymätön verivihollinen, jokaisen todellisen kulttuurin vihaaja. Siten hän käyttää kaiken tiedon, mitä omaksuu toisten kouluissa, ainoastaan oman rotunsa palvelukseen.
In this he always represents himself personally as having an infinite thirst for knowledge, praises all progress, mostly, to be sure, the progress that leads to the ruin of others; for he judges all knowledge and all development only according to its possibilities for advancing his nation, and where this is lacking, he is the inexorable mortal enemy of all light, a hater of all true culture. He uses all the knowledge he acquires in the schools of other peoples, exclusively for the benefit of his race. And this nationality he guards as never before.