Translation for "veripisara" to english

Veripisara

• drop of blood
• blood drop

Translation examples

drop of blood

Haluan taistella viimeiseen veripisaraan koirallesi.
I would fight for my dog to the last drop of blood.

Kosketa testiliuskan pään keltaisella kohdalla veripisaraa.
Gently squeeze the fingertip to produce a small drop of blood.

Erityisiä oireita ovat veripisarat ulosteessa, peräaukon sulkijalihaksen kouristukset, krooninen ummetus.
Specific symptoms are drops of blood on the stool, spasms of the anal sphincter, chronic constipation.

Lämmin vesi helpottaa myös veren virtaamista, tehden veripisaran saamisen helpommaksi.
Warm water also helps the blood to flow, making it easier to get a drop of blood.

Jopa siellä, ja enemmän kuin muualla, olen nähnyt pääoman tulevan kuin vampyyri imemään kovaosaisten paarioiden viimeisenkin veripisaran.
Well, there even, more than elsewhere, I have seen capital come, like a vampire, to suck the last drop of blood of the unfortunate pariahs.

44 Ja kun Hän oli suuressa tuskassa Hän rukoili yhä hartaammin, ja Hänen hikensä oli kuin isot veripisarat, jotka putosivat maahan.
44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

Kuitenkin he kokivat aikuisen koiran oli valmis taistelemaan viimeiseen veripisaraan, pentu pääsi muutaman kuukauden elää kaukana omaa laatuaan.
And yet they felt that an adult dog was ready to fight to the last drop of blood, a puppy he had to live several months away from his own kind.

Jos ja kun teette niin – ja tämä on totta, hyvä Daniel Cohn-Bendit – ette anna heille muuta mahdollisuutta kuin taistella, kunnes heidän kansastaan on vuodatettu viimeinenkin veripisara. Se on totta!
If and when you do that – and this is a fact, Mr Cohn-Bendit – you will give them no other option but to fight until the last drop of blood has been shed by their people.

Tämä on iskulauseemme tästä eteenpäin. Meidän on itsepäisesti puolustettava jokaista tärkeää aluetta, jokaista metriä maastamme viimeiseen veripisaraan asti, tarrauduttava jokaiseen maaperämme palaseen ja puolustettava sitä niin pitkään kuin mahdollista.
Such should now be our main slogan.It is necessary to defend each position, each meter of our territory, up to the last drop of blood, tocling for each plot of Soviet land and to defend it as long as possible.

Ei ne auta, ellei ne samat kyyneleet tule polttavaiseksi armon ajassa. Ja ne lukemattomat veripisarat, jotka ovat tippuneet hänen pyhästä ruumiistansa, tämän syntisen maan päälle, ei ne auta niitä, jotka aina tallaavat hänen vertansa, ja pilkkaavat hänen kyyneleitänsä.
They do not help unless those same tears become burning in the time of grace, and those countless drops of blood, which have dropped from His holy body upon this sinful earth, do not help them who always trample His blood and mock His tears.