Translation for "verenvuotona" to english

Verenvuotona

noun

• haemorrhage
• hemorrhage

Translation examples

haemorrhage noun

Hän kuoli, aivoverenvuoto verenvuoto.
He died of a cerebral haemorrhage.

Synnytyksen verenvuoto on vaarallisin.
Postpartum haemorrhage is the most dangerous.

Myös verenvuotoa esiintyy silloin kymmenen kertaa vähemmän.
Haemorrhaging is also ten times less likely.

Älä käytä koirille, joilla on maha-suolikanavan sairauksia, kuten mahaärsytys ja verenvuoto, maksan, sydämen tai munuaisten vajaatoiminta ja verenvuotoa aiheuttavia sairauksia.
Do not use in dogs suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.

Älä käytä eläimille, joilla on maha-suolikanavan sairauksia, kuten mahaärsytys ja verenvuoto, maksan, sydämen tai munuaisten vajaatoiminta ja verenvuotoa aiheuttavia sairauksia.
Do not use in animals suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.

Ei saa käyttää koirilla ja kissoilla, joilla on maha-suolikanavan sairauksia, kuten mahaärsytys ja verenvuoto, maksan, sydämen tai munuaisten vajaatoiminta ja verenvuotoa aiheuttavia sairauksia.
Do not use in dogs and cats suffering from gastrointestinal disorders such as irritation and haemorrhage, impaired hepatic, cardiac or renal function and haemorrhagic disorders.

Lokakuussa 1889 Adams tuli vakavasti sairaita, joiden mahan verenvuotoa.
In October 1889 Adams became seriously ill with a stomach haemorrhage.

Ongelma joka aiheutti verenvuotoa ensinnäkin tunnistetaan ja osallistui.
The problem which caused the haemorrhage in the first place is identified and

Anna kuoli 10. helmikuuta 1598 Varsovassa synnytyksen aikaiseen verenvuotoon, ja myös hänen synnyttämänsä lapsi kuoli.
Anne died on 10 February 1598 in Warsaw as a result of haemorrhage during the birth of her last child, who also died then.

hemorrhage noun

Synnytyksen jälkeinen verenvuoto (PPH)
Postpartum Hemorrhage (PPH)

Verenvuoto - mitä tämä on?
Hemorrhage - what is this?

Laskimotukos epämuodostumia harvoin verenvuoto.
Venous malformations rarely hemorrhage.

Tätä kutsutaan verenvuoto aivohalvaus.
This is called hemorrhage stroke.

Verenvuototauti, trauma tai verenvuoto
Hemorrhagic Disease, Trauma or Bleeding

Verenvuoto voi olla sivuvaikutus.
Hemorrhage can be a side effect.

Sisäiset peräpukamat, kuitenkin saattavat verenvuoto
Internal hemorrhoids, nevertheless, may hemorrhage when irritated.

Sisustus peräpukamat kuitenkin, saattaa verenvuoto kun pahentua.
Interior hemorrhoids, nonetheless, may hemorrhage when aggravated.

Sisäiset peräpukamat saattaa kuitenkin verenvuoto kun ärtynyt.
Internal hemorrhoids, however, might hemorrhage when irritated.

Synnytykseen liittyvällä verenvuodolla tarkoitetaan kovaa verenvuotoa joko raskauden aikana tai pian sen jälkeen.
Obstetrical hemorrhage is heavy bleeding of a woman during or shortly after a pregnancy.

Kun verenvuoto on tunnistettu, monet kuolevat ennen hoitoon pääsemistä tai ennen riittävän hoidon saamista.
Once hemorrhage has been identified, many women die before reaching or receiving adequate treatment.

K-vitamiinin puute vähentää veren hyytymistä ja aiheuttaa kuoleman sisäiseen verenvuotoon.
The lack of vitamin K in the circulatory system reduces blood clotting and will cause death due to internal hemorrhaging.

Yhtyeen nimi tarkoittaa kiristyssidettä eli "kirurgista laitetta, joka pidättää verenvuotoa puristamalla verisuonta".
The band is named for the tourniquet, "a surgical device for arresting hemorrhage by compression of a blood vessel."

Sylvian lopullinen kuolinsyy oli aivojen turpoaminen, sisäinen verenvuoto ja laajojen ihovaurioiden aiheuttama šokki.
The official cause of death was brain swelling, internal hemorrhaging of the brain, and shock from severe and prolonged damage to her skin.

Stachybotryksen itiöiden on todettu olevan terveydelle haitallisia ja koe-eläinten on osoitettu kuolevan sisäisiin verenvuotoihin, jos niiden keuhkoihin joutuu suuria määriä Stachybotryksen itiöitä.
Stachybotrys spores in animal studies have been shown to cause lung hemorrhaging, but only at very high concentrations.

Sambiassa ja Zimbabwessa tutkitaan, onnistuuko NASG-hoito paremmin, jos pukine asennetaan perusterveydenhoidon yksiköissä, joissa verenvuoto todetaan ensimmäisenä.
Research is currently ongoing in Zambia and Zimbabwe to investigate whether the NASG is more successful if implemented at primary health care facilities where hemorrhage is first identified.

Fitzgerald-tutkija Matthew J. Bruccoli väittää kuitenkin, että Scottilla oli itse asiassa uusiutuva tuberkuloosi, ja Nancy Milford on kertonut, että Fitzgeraldin elämäkerran kirjoittajan Arthur Mizenerin mukaan Scott sairasti lievän tuberkuloosin 1919 ja että 1929 tällä oli mahdollisesti tuberkuloosista johtuvia verenvuotoja.
However, Fitzgerald scholar Matthew J. Bruccoli contends that Fitzgerald did in fact have recurring tuberculosis, and according to Milford, Fitzgerald biographer Arthur Mizener said that Fitzgerald suffered a mild attack of tuberculosis in 1919, and in 1929 he had "what proved to be a tubercular hemorrhage".