Translation for "verenvuodatuksesta" to english

Verenvuodatuksesta

noun

• bloodshed
• bloodletting

Translation examples

bloodshed noun

Strygwyr jakaa eläimellisen verenvuodatuksen janonsa.
Strygwyr shares his animalistic thirst for bloodshed.

politiikka on sotaa ilman verenvuodatusta kun taas sota on politiikkaa verenvuodatuksella
politics is war without bloodshed while war is politics with bloodshed

Aineksia on myös suureen verenvuodatukseen ja pitkään konfliktiin.
There are ingredients for major bloodshed and a long conflict.

Mutta sen sijaan Joosefin veljet ryhtyivät kostoon ja verenvuodatukseen.
But Joseph's brothers instead turned to revenge and bloodshed.

Ukrainassa on aineksia suureen verenvuodatukseen ja pitkään konfliktiin.
There are ingredients for major bloodshed and a long conflict in Ukraine.

Tyrannian Jumalaksi, sodan ja verenvuodatuksen, rikoksen ja epäoikeudenmukaisuuden Jumalaksi.
A God of tyranny, of war and bloodshed, of crime and injustice.

Cassie tulee ymmärtää, että Papa alkanut palo välttää verenvuodatuksen.
Cassie comes to realize that Papa started the fire to avoid further bloodshed.

Yhdistyneet kansakunnat ei ole kyennyt toimimaan tämän kauhistuttavan verenvuodatuksen lopettamiseksi.
The United Nations has been unable to act to end this appalling bloodshed.

Imperialistiset vallat ovat hallinneet niitä turvautuen usein sotilaalliseen voimaan ja verenvuodatukseen.
Imperialistic powers have ruled them, often resorting to military force and bloodshed.

Olisimme halunneet välttää verenvuodatuksen, mutta päätöstä ei ollut vielä tehty.
We would have liked to avoid bloodshed, but the decision hadn't yet been made.

Osavaltiot lähettivät alueelle omia sotilaitaan, mutta lopulta verenvuodatukselta vältyttiin.
Each governor sent troops to resolve the problem but no bloodshed resulted.

Kaupungin kerrotaan kärsineen muun muassa mielivaltaisuudesta ja verenvuodatuksestakin.
These had to be met by military force, and this again has led to bloodshed and death.

Sen sijaan Portugalin siirtomaan Brasilian itsenäistyminen tapahtui huomattavasti vähemmällä verenvuodatuksella.
Unlike the Spanish colonies of South America, Brazil's independence was achieved without significant bloodshed.

Berija suostui, ja kapinalliset allekirjoittivat julistuksen saadakseen verenvuodatuksen loppumaan.
Beria agreed and the rebels signed the declaration in order to put an end to the bloodshed.

Neljä vuotta kestäneen verenvuodatuksen jälkeen yksikään liittoutuneista valtioista ei ollut halukas uuteen sotaan ja avustamaan Kreikkaa.
Exhausted from four years of bloodshed, no Allied power had the will to engage in a new war and relied on Greece.

Merivoimien komentaja Rodney sijoitti aluksensa neutraloimaan rannikkopatterit, mutta aloittamatta hyökkäystä hän lähetti viestin kuvernööri Johannes de Graaffille ehdottaen antautumista verenvuodatuksen välttämiseksi.
Rodney, in command of the naval forces, positioned his fleet so as to neutralise any shore batteries, but instead of disembarking the troops and launching an immediate assault, Rodney sent a message to Governor Johannes de Graaff suggesting that he surrender to avoid bloodshed.

bloodletting noun

Hän otti myös kantaa vastaan sodan ja vastaan verenvuodatuksen, Ranskan vallankumouksen ja sotilaallisen hyökkäyksen ja Napoleon.
He also took a stand against war and against the bloodletting of the French Revolution and the military aggression of Napoleon.