Translation for "verenpainelääkkeistä" to english

Verenpainelääkkeistä

• blood pressure medicines
• antihypertensive drugs

Translation examples

blood pressure medicines

Älä keskeytä sydämen vajaatoiminta- tai verenpainelääkkeen käyttöä ennen kuin olet saanut korvaavan lääkkeen.
Do not stop taking the congestive heart failure or high blood pressure medicine before you have received a substitute medicine.

jos sinulla on ollut allerginen reaktio muille verenpainelääkkeille tai nesteenpoistolääkkeille (eli diureeteille) etenkin, jos sairastat astmaa ja allergiaa.
if you had an allergic reaction to other high blood pressure medicines or diuretics (a type of medicine also known as “water tablets”), especially if you suffer from asthma and allergies

Vuonna 2014 komissio määräsi ranskalaiselle lääkealan yritykselle Servierille ja viidelle rinnakkaisvalmisteiden valmistajalle lähes 430 miljoonan euron sakot, sillä nämä olivat tehneet useita sopimuksia, joilla kaikilla pyrittiin suojelemaan Servierin myyntivalttina olevaa verenpainelääkettä, perindopriiliä, rinnakkaisvalmisteiden a
In 2014, the Commission fined French pharmaceutical company Servier and 5 other producers of generic medicines almost €430 million for concluding a series of deals to protect Servier's bestselling blood pressure medicine, perindopril, from price competition from other generics in the EU.

Tätä e-pilleriä ei saisi käyttää, jos käytät jotakin seuraavista: epilepsialääkkeet kuten primidoni, fenytoiini, barbituraatit, karbamatsepiini tai okskarbatsepiini; tuberkuloosilääkkeet kuten rifampisiinin; lääkkeet HIV:iin ja hepatiitti C:n, kuten ritonaviiria, nevirapiinia tai efavirentsia; lääkkeet sieni-infektioihin kuten griseofulviini, ketokonatsoli; etorikoksibia tai muut tuotteet niveltulehdukseen tai nivelrikkoon; verenpainelääkkeet kuten bosentaani; tai mäkikuisma.
This pill should not be used by those who are also taking: epilepsy medicines such as primidone, phenytoin, barbiturates, carbamazepine or oxcarbazepine; tuberculosis treatment such as rifampicin; treatments for HIV and hepatitis C including ritonavir, nevirapine or efavirenz; medications for fungal infections such as griseofulvin, ketoconazole; etoricoxib or other products for arthritis or arthrosis; high blood pressure medicines such as bosentan; or St. John’s wort.

antihypertensive drugs

Tässä tapauksessa verenpainelääkkeitä määrätään.
In this case, antihypertensive drugs are prescribed.

Yrttituotteet ovat myös näiden verenpainelääkkeiden perusta.
The basis of these antihypertensive drugs are also herbal products.

Verenpainelääke Cardiline suositellaan ihmisille, joilla on seuraavat häiriöt:
Antihypertensive drug Cardiline recommended for people with the following disorders:

Eri maiden tutkijat työskentelivät verenpainelääkkeen koostumuksen kehittämisessä.
Scientists from different countries worked on the development of the composition of antihypertensive drugs.

Verenpainelääkkeiden annoksia "hydroklooritiatsidin" lääkkeen taustaa vasten voidaan vähentää.
Dosages of antihypertensive drugs against the background of the drug "hydrochlorothiazide" can be reduced.

Yhdistetyssä verenpainelääkkeessä se vähentää sydämen minuuttia ja aivohalvausta, supistuksia.
As a combined antihypertensive drug, it reduces the minute and stroke volume of the heart, the frequency of contractions.

Tšekkiläiset tutkijat korostavat, että uutuus on ainoa luonnollinen verenpainelääke, joka sisältää riittävän määrän bioflavonoideja.
Czech scientists emphasize that the novelty is the only natural antihypertensive drug that contains a sufficient amount of bioflavonoids.