Translation for "verenmyrkytykset" to english

Verenmyrkytykset

noun

• blood poisoning

Translation examples

blood poisoning noun

Jos tatuoitu kohta tulehtuu, niin se voi johtaa verenmyrkytykseen.
If the skin becomes inflamed the tattooed area, it can cuase blood-poisoning.

5.5.2010 Moona-veteraani eli L. Mena Mefekte menehtyi pyometran aiheuttamaan verenmyrkytykseen ja sokkitilaan leikkauksesta huolimatta.
5.5.2010 Moona - veteran of L. Mena Mefekte died pyometra caused by blood poisoning and shock state despite the surgery.

• Älä avaa itseasiakastetta, koska infektio voi levitä haavalle, joka leviää nopeasti ja saatat joutua hoidettavaksi verenmyrkytykseen.
• Do not open the abscess on your own, as an infection can spread into the wound, which will spread quickly and you may need to be treated for blood poisoning.

Sinun pitää ottaa välittömästi lääkäriin yhteyttä, jos sinulle ilmaantuu jokin seuraavista oireista: Sepsis* (kutsutaan usein ”verenmyrkytykseksi”, on vakava infektio, koko elimistön tulehdusreaktio),ihon tai limakalvon nopea turpoaminen (angioedeema); nämä haittavaikutukset ovat harvinaisia(saattaa esiintyä enintään yhdellä henkilöllä 1 000:sta), mutta ne ovat erittäin vakavia.
You should see your doctor immediately if you experience any of the following symptoms: Sepsis* (often called “blood poisoning”), is a severe infection with whole-body inflammatory response, rapid swelling of the skin and mucosa (angioedema); these side effects are rare (may affect up to 1 in 1,000 people) but are extremely serious and patients should stop taking the medicine and see their doctor immediately.

MacDonald järkyttyi Margaretin kuolemasta verenmyrkytykseen 1911.
Daniel died in 1911 from blood poisoning.

Vought kuoli verenmyrkytykseen 40-vuotiaana.
Bonner died of blood poisoning at the age of 36.

Hän kuoli verenmyrkytykseen Washington DC:ssä 98-vuotiaana.
He died in Oxford from blood poisoning at the age of 21.

Gillis Grafström kuoli 44-vuotiaana Potsdamissa verenmyrkytykseen.
Grafström died in 1938 in Potsdam, Germany at the age of 44 due to blood poisoning.

Ludvig XIV kuoli 76-vuotiaana 1. syyskuuta 1715 jalassaan olevan kuolion aiheuttamaan verenmyrkytykseen.
Albert Tilford Johnson died on December 23rd, 1916 of blood poisoning resulting from a defective tooth at the age of 65.

Kaunottarien iho kärsi verenmyrkytyksestä, minkä takia he käyttivät entistä suurempia määriä lyijynvalkoista kasvojensa peittämiseen.
The noxious effects of lead caused skin eruptions, which then encouraged ladies to apply more ceruse to cover the blemishes, eventually causing blood poisoning.