Translation for "venäläisyydestä" to english

Venäläisyydestä

• russianism
• of russianness

Translation examples

russianism

Saamme myös lukea kulttuurin ja uskonnon merkityksestä venäläisyyden etsinnässä.
It also describes the meaning of culture and religion in the quest of what is defined as ‘Russian’.

Tämä kirjoitus synnyttää ehkä enemmän lisäkysymyksiä kuin siitä saa vastauksia tavanomaisiin ihmisten mielissä oleviin kysymyksiin Venäjästä ja venäläisyydestä.
This script creates perhaps more questions than it provides answers to conventional questions in the minds of people about Russia and Russianness.

Venäläisiä kansanjoukkoja ei voitu mobilisoida heidän venäläisyydellään tai ortodoksisuudellaan tai valkoihoisuudellaan, mutta heidät voitiin mobilisoida, ja mobilisoitiin, heidän riistollaan, heidän sorrollaan, heidän iänikuisella kärsimyksellään tsaarin hirmuvallan alla. Sorrosta ja riistosta tuli sidosmateriaalia.
Russian countryfolk could not be mobilized in terms of their Russianness or orthodoxy or whiteness, but they could be, and were, mobilized in terms of their exploitation, their oppression, their ages of suffering under the despotism of the Tsars.

Sävelmästä tuli suosittu Venäjän keisarikunnan ja venäläisyyden vertauskuva.
The church became a common source of Russian pride and nationalism.