Translation for "venäläistämisestä" to english
Venäläistämisestä
Translation examples
- Täydellinen venäläistämisestä TC Konstantin Kazakov Vadim Vlasov
- A complete set of Russification TC from Konstantin Kazakov and Vadim Vlasov
Koska tämä valo voi haljeta täydellinen venäläistämisestä kaikista maakunnista, tapahtumia.
Since this light can not crack a complete Russification of all the provinces, events.
Ulkomuseon ajatuksena on ollut vaalia idealistista kuvaa esiteollisen ja esimodernin ajan maaseudusta, ja kertoa venäläistämisestä ja Ruotsin vallan ajasta erottautuvaa tarinaa suomalaisuudesta.
The idea was to idealize the countryside, to create a new regionalism, and to tell a different story that opposed both Russification and Swedish dominance.
Tämä alisteinen asema kävi selväksi kun autonomian ajan lopun sortokausina syntyneet ristiriidat prokuraattorin ja kenraalikuvernöörin välillä johtivat pikaisesti viran venäläistämiseen.
The subordinated position became clear when the discords between the Procurator and Governor-General, created by the Russification policies pursued towards the end of the autonomy, quickly led to the appointment of a Russian Procurator.
Kulttuurielämästä piti tehdä ”internationalistista”, mikä oli peitenimi venäläistämiselle.
For the supporters of such change, this amounted to 'normalisation'; for its opponents, it constituted Russification.
Sen alkuperäisenä tarkoituksena oli tehdä voimakasta sisälähetystyötä, mutta kenraalikuvernööri F. A. Seynin hallintokaudella 1909–1917 Karjalan veljeskunta valjastettiin myös venäläistämisen asialle.
The original purpose of the brotherhood was to engage itself in vigorous domestic mission work, but during the reign of Governor-general F. A. Seyn in 1909–17, the Karelian Brotherhood was harnessed for the purposes of Russification of Karelia.
Venäläistämisen vastatoimena tehdyt Uhmaviirit säilyivät, kunnes uusi pursilippu otettiin käyttöön.
The Russian cannon fire resumed until nightfall.
Siltä osin kuin suomalaisten erilaiset poliittiset suuntaukset venäläistämisen vastustuksessa todella vaikuttivat emämaan päättäjiin, tulos oli todennäköisesti kaikkien suuntausten summa.
As one primary Russian geopolitical objective has been expansion of its influence into the Balkan Peninsula the two sides became more often adversaries than partners.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test