Translation for "veneilemässä" to english

Veneilemässä

• boating

Translation examples

boating

Veneilemään lähteminen on aina mielekästä puuhaa.
Going boating is always a meaningful activity.

Vuokraaja puolestaan pääsee veneilemään pienemmillä kustannuksilla ja voi kokeilla erilaisia veneitä helposti.
The rental customer, in turn, is able to go boating at a lower cost and is able to easily try different types of boats.

KALASTUS, VENEILY JA MELONTA: Monitoimihuvilan rannasta on helppo lähteä kalastamaan, veneilemään tai melomaan rauhalliselle Aulangonjär
FISHING, BOATING AND PADDLING: You can effortlessly go fishing, boating and paddling to the peaceful Aulanko lake right from the multipurpose-villa.

Olin poikani kanssa veneilemässä ja jouduimme toteamaan, että kyseessä ei ollut paikallinen ilmiö.
I went boating with my son, and we were forced to realize that what was happening was not just a local phenomenon.

Järvien ympäröimä Trakai kutsuu sinut uimnaa, purhetimaan, vesipolkemaan, veneilemään ja voit myös käydä Trakain lähellä olevassa kosteikossa.
Trakai surrounding lakes invite you for swimming, yachting, water biking, boating, and you can also visit wetlands located near Trakai.

Valitse saari, pulahda uimaan, juhli paikallisten kanssa tai palaa luonnon ääreen veneilemän, kalastamaan tai melomaan. Twitter-black
Choose an island, take a swim, party with the locals, or get back to nature with a little boating, fishing, or kayaking.

Tummavetinen Meelvan järvi houkuttelee sekä kalastamaan, uimaan, veneilemään että talvella luistelemaan. Vuokraamme soutuveneitä, kanootteja ja polkuveneitä turvavarustuksella.
Lake Meelva with its dark waters is a lovely place for fishing, swimming and boating in summer, as well as skating in winter.

Järvisuomalaisten matkailuyrittäjien mukaan matkailijat eivät ole halukkaita esimerkiksi melomaan, veneilemään ja patikoimaan, jos sää on liian sateinen tai myrskyinen.
According to tourist businesses operating in the Finnish lake district, tourists are unwilling to canoe, take boat rides or hike if the weather is too rainy or stormy.

Voit tutustua vaikkapa seutukunnan rikkaaseen kulttuuri- ja ruokaperinteiseen tai ihailla monia luonnon nähtävyyksiä esimerkiksi patikoimalla luontopoluilla, veneilemällä, melomalla tai samoilemalla vaaroilla, vuorilla ja kallioilla.
You can explore the suburbs’ rich cultural and food traditions or admire many natural attractions for example by hiking through nature trails, boating, canoeing or wandering on mountains and hills.