Translation for "velvoitekauden" to english

Velvoitekauden

• commitment period

Translation examples

commitment period

1.4.Kioton tavoitteen noudattaminen ensimmäisellä velvoitekaudella ja edistyminen kohti tavoitetta toisella velvoitekaudella
1.4.Compliance with the Kyoto target for the first commitment period and progress towards the target for the second commitment period

toisen velvoitekauden alusta (taulukko 2).
from the beginning of the second commitment period (Table 2).

Kioton pöytäkirjan toisen velvoitekauden raportointi alkaa
Reporting starts for the Kyoto Protocol's second commitment period

Suomen kasvihuonekaasupäästöt Kioton pöytäkirjan ensimmäisellä velvoitekaudella arvioitu (15.4.2014)
2012 Finland's greenhouse gas emissions in the Kyoto Protocol's first commitment period evaluated (15.4.2014)

Pitääkö EU suotavana päättämistä toisesta Kioton pöytäkirjan mukaisesta velvoitekaudesta?
Does the EU favour establishing a second commitment period under the Kyoto Protocol?

Kioton velvoitekaudella nieluja voidaan kuitenkin käyttää vain rajoitetusti hyväksi.
However, in the Kyoto commitment period sinks can only be exploited within certain limits

asetuksen (EU) N:o 525/2013 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yksiköiden siirrot ensimmäiseltä velvoitekaudelta toiselle velvoitekaudelle;
the carry-over of units from the first to the second commitment period in accordance with Article 10(1) of Regulation (EU) No 525/2013;

Tilastokeskuksen kasvihuonekaasupäästötietojen mukaan Suomi täyttää Kioton ensimmäisen velvoitekauden päästörajoitusvelvoitteensa.
According to Statistics Finland's greenhouse gas emission data, Finland fulfils its emission reduction commitment for the Kyoto Protocol's first commitment period.