Translation for "veloittamalla" to english

Veloittamalla

verb

• charge
• debit

Translation examples

charge verb

(operaattoreiden toisiltaan veloittamat hinnat)
(on prices operators charge each other)

Q3: Onko näyte veloittamista asiakas?
Q3: Is sample charged by customer?

Kaikki pakolliset majoituspalveluyrityksen veloittamat maksut sekä verot.
All obligatory transfer service charges and taxes.

Pelaajat ovat itse vastuussa Trustlyn mahdollisesti veloittamista maksuista.
Players are responsible for any fees charged by Trustly.

Pelaajat ovat itse vastuussa EntroPayn mahdollisesti veloittamista maksuista.
Players are responsible for any fees charged by EntroPay.

Pelaajat ovat itse vastuussa ecoPayzin mahdollisesti veloittamista maksuista.
Players are responsible for any fees charged by ecoPayz.

Pelaajat ovat itse vastuussa MuchBetterin mahdollisesti veloittamista maksuista.
Players are responsible for any fees charged by MuchBetter.

Pelaajat ovat itse vastuussa WebMoneyn mahdollisesti veloittamista maksuista.
Players are responsible for any fees charged by Mastercard.

Pelaajat ovat itse vastuussa PayPalin mahdollisesti veloittamista maksuista.
Players are responsible for any fees charged by NETELLER.

Laitteen käyttöaikaa voidaan rajoittaa perimällä maksua ylimääräisinä yksilöinä, minuutteina tai veloittamalla puhelun aikana käytettävästä luotto-, pankki-, puhelin- tai prepaidkortista vaadittava rahasumma.
An equipment usage fee may be charged as additional units, minutes or tariff fee to the collect/third-party, debit, credit, telephone or prepaid calling card when used at payphones.

debit verb

Saatat unohtaa peruuttaa automaattisen maksun ja se saattaa jatkaa tilisi veloittamista kuukausittain.
You might also forget to deregister your card from auto-payment and it might continue debiting from your account on a monthly basis.

Voit vastaanottaa ne joko lähettämällä kuriiripalvelua tai käsin toimistossa tai veloittamalla tai luottokortilla.
You can receive them either by courier delivery, or by hand in the office, or by your debit or credit card.

Euroopan maksuneuvostoAvautuu uuteen ikkunaan on määritellyt valtakirjassa vaaditut pakolliset tiedot. Allekirjoittamalla valtakirjan valtuutat laskuttajan veloittamaan maksun yrityksesi tililtä. Valtakirjassa mainitun veloitustilin on oltava sama tili, joka on yhdistetty Nordean palvelusopimukseen, ja sinulla täytyy olla tilin käyttöoikeus.
By signing the mandate, you authorise the creditor to debit your payment account. The debit account you have specified in the mandate needs to be the same account you connect to Norde

Suuri joukko lukijoita on vastannut pyyntöön valtuuttamalla säätiön veloittamaan pysyväisluontoisesti heidän luottokorttiaan 30 dollarilla kuukaudessa, mikä takaa tasaisen rahavirran, jonka ansiosta säätiö pystyy jatkamaan työtään.
In response, a large number of readers have authorized the Foundation to debit their credit cards $30 per month on an ongoing basis, an approach that provides a steady stream of funds that enables the Foundation to continue its work.

Kuitenkin, koska kyseinen 240 USD olisi vähemmän kuin kuukausittainen minimi 600 USD (kuukausittainen minimivälityspalkkio USD 30 tasolle), asiakkaan tililtä tultaisiin seuraavan kuukauden alussa veloittamaan lisäksi 360 USD (600 USD miinus 240 USD).
However, since that USD240 would be less than the monthly minimum of USD600 (in order to qualify for the USD30 level), the client account would, at the start of the next month, be debited the difference of USD360 (USD600 minus USD240).

Valtuutat meidät nimenomaisesti veloittamaan summat, jotka olet meille velkaa, mukaan lukien kaikki näiden summien perimisestä aiheutuneet kulut ja kustannukset, pankkitililtäsi, jota käytetään tilitysten vastaanottamiseen, ja/tai luottokortiltasi tai pankkitililtäsi, jota on käytetty hankkimaan pääteitämme, tai vähentämään kyseiset summat sinulle maksettavista tilityksistä.
You hereby explicitly authorise us to debit any amounts owed to us, including any costs and expenses incurred in connection with the collection of these amounts, from your bank account used to receive Payouts and/or your credit card or bank account used to purchase any of our Terminals or to set off such amounts against any Payouts owed to you.