Translation for "velkamäärä" to english

Velkamäärä

• the amount owed
• amount of debt

Translation examples

the amount owed

Määrä ei sisälly velkamäärä varaamista.
The amount is NOT included in the amount owed for the reservation.

Velkamäärä näkyy näytöllä, kun annat oikean määrän ihmisiä yhdessä päivämäärät pyydetty.
The amount owed will show on your screen when you enter the correct number of people along with the dates requested.

Kaikista oikeudellisista ja muista oikeudenkäyntikuluista, jotka Flamcolle aiheutuvat kerätäkseen asiakkaan velkamäärän asiakkaalta, vastaa asiakas.
All judicial and extra-judicial costs, which Flamco incurs in order to collect the amount owed by the customer shall be borne by the customer.

amount of debt

Toisaalta kaupungin velkamäärä kasvoi samaan aikaan.
At the same time, the amount of debt owed by the city also increased over that period.

Jos sinulla on maksukykyä, kannattaa tehdä maksusuunnitelma perintätoimiston kanssa, jotta velkamäärä ei enää tästä kasva.
If you have the ability to pay, it is advisable to make a payment plan with the collection agency to prevent the amount of debt from growing further.

Perintätoimistolla on oikeus periä maksumuistutuskulujen lisäksi erillisiä maksuvaatimuskuluja ja siksi laskun siirryttyä perintään velkamäärä kasvaa nopeasti.
Besides payment reminder costs, a collection agency is also entitled to charge separate costs for a payment demand, which is why the amount of debt quickly increases on a bill that has been transferred for collection.