Translation for "velkaerät" to english

Velkaerät

• liability items
• debt items

Translation examples

debt items

Suuri velkaerä on myöskin osakevelat.
Equity liabilities were also a large debt item.

Lisäksi julkisyhteisöjen velka on sulautettu velka, eli siitä on poistettu alasektoreiden väliset velkaerät.
In addition, general government debt is consolidated debt, which means that it excludes debt items between sub-sectors.

Samaan aikaan muut velkaerät pysyivät miltei ennallaan rahoitusvarojen puolestaan kasvaessa 5,0 miljardilla eurolla.
At the same time, other debt items remained almost unchanged while financial assets grew by EUR 5.0 billion.

Nämä jvk-lainat ovat osa valtion velkaa, mutta ne eivät näy julkisyhteisöjen EMU-kriteerien mukaisessa kokonaisvelassa, koska siitä sulautetaan pois julkisyhteisösektorien väliset velkaerät.
These bonds are part of central government debt but they are not visible in total general government debt according to EMU criteria, because debt items between general government sectors are consolidated from it.