Translation for "veljeni" to english

Veljeni

• my brother
• brothers

Translation examples

my brother

Vertailu: veljesi - veljeni - lahja
Comparison: Your brother - My brother - Gift

Ja toisen veljen Indonesiasta minun veljekseni.
And from Africa my brother.

- Veljeni ja sisareni.
- My brother and sister.

toisen veljen Indonesiasta minun veljekseni.
makes another brother from Indonesia my brother.

Hän on kuin veljeni.
You are like my brother.

Eelis Jurva: Muistelmia veljestäni.
Frederick Delius: Memories of my Brother.

Kain vastasi: "Olenko minä veljeni vartija?"
G Money asks "am I my brother's keeper".

Hän on se sama murhaaja, joka murhasi hänen veljensä.
It was he who killed my brother.

Tämän toteutumiseksi holhousta hoitavat yhdessä sekä vaimoni että veljeni.
I promise to treat every Pasthun as my brother and friend.

Veljeni opetti minulle muutamia sointuja ja kiinnostuin soittamisesta.
My brother told me I had to be a model and took me to auditions.

Veljeni vartija -ooppera (2017) saa kantaesityksensä helmikuussa 2018 Tampere-talossa.
The latest opera is Veljeni vartija (My Brother's Keeper) to be premiered in February 2018 by the Tampere Opera.

Sigrid Schauman julkaisi vuonna 1964 elämäkertakirjan Min bror Eugen (Veljeni Eugen Schauman).
Sigrid Schauman published a biographical book Veljeni Eugen Schauman (Min bror Eugen) ("My brother Eugen Schauman") in 1965.

"Oi, isä, Olen Yusuf / Oi isä, veljeni eivät rakasta minua eivätkä halua minua joukkoonsa".
"Oh my father, I am Yusuf / Oh father, my brothers neither love me nor want me in their midst".

23:9) "Jokainen, joka tekee minun taivaallisen Isäni tahdon, on minun veljeni."
"Matthew 12:50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother". biblehub.com.

brothers

vielä kolme veljeäni.
Danielle’s brother.

Jeconias ei ollut veljiä, mutta hänen isänsä oli kolme veljeä. |
Jeconias had no brothers but his father had three brothers. |

Sehän on rakentaa veljien uskoa, vahvistaa nuoria veljiä.
It was to build faith in the brothers, to strengthen the young brothers.

Veljet ja siskot.
Brothers and sisters.

Peyton tapaa veljensä.
"Alex Meet Brothers".

(Hän oli veljesi).
I am your brother.

Vanhemmasta veljestä katso veli.
Your Older Brother.

Sekä hänen vanhempi veljensä Luke että nuorempi veljensä Liam ovat myös näyttelijöitä.
His older brother Andrew and younger brother Luke are also actors.

Kuninkuus perityi isältä vanhimmalle pojalle tai poikkeustapauksissa veljeltä veljelle.
Land is generally passed down from father to son or from older brother to younger brother.

Seitsemän veljestä Elonet.
Seven Brides for Seven Brothers.

Hänellä oli viisi veljeä.
He had 5 brothers.

Salmisen veljet Manne (s.
The Soul Brothers (a.k.a.