Translation for "veljeltäni" to english

Veljeltäni

• my brother
• from my brother

Translation examples

my brother

Hän on kuin veljeni.
You are like my brother.

Eelis Jurva: Muistelmia veljestäni.
Frederick Delius: Memories of my Brother.

Kain vastasi: "Olenko minä veljeni vartija?"
G Money asks "am I my brother's keeper".

Hän on se sama murhaaja, joka murhasi hänen veljensä.
It was he who killed my brother.

Tämän toteutumiseksi holhousta hoitavat yhdessä sekä vaimoni että veljeni.
I promise to treat every Pasthun as my brother and friend.

Veljeni opetti minulle muutamia sointuja ja kiinnostuin soittamisesta.
My brother told me I had to be a model and took me to auditions.

Veljeni vartija -ooppera (2017) saa kantaesityksensä helmikuussa 2018 Tampere-talossa.
The latest opera is Veljeni vartija (My Brother's Keeper) to be premiered in February 2018 by the Tampere Opera.

Sigrid Schauman julkaisi vuonna 1964 elämäkertakirjan Min bror Eugen (Veljeni Eugen Schauman).
Sigrid Schauman published a biographical book Veljeni Eugen Schauman (Min bror Eugen) ("My brother Eugen Schauman") in 1965.

"Oi, isä, Olen Yusuf / Oi isä, veljeni eivät rakasta minua eivätkä halua minua joukkoonsa".
"Oh my father, I am Yusuf / Oh father, my brothers neither love me nor want me in their midst".

23:9) "Jokainen, joka tekee minun taivaallisen Isäni tahdon, on minun veljeni."
"Matthew 12:50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother". biblehub.com.