Translation for "velanhoitosuhteen" to english

Velanhoitosuhteen

• the debt service ratio
• debt service ratio

Translation examples

the debt service ratio

Nopea velkaantuminen näissä maissa kasvatti velanhoitosuhteen ennätyskorkeaksi juuri ennen kriisiä.
Rapid debt accumulation in these countries pushed the debt service ratio to a record high just before the crisis.

Velanhoitosuhteen poikkeamat eivät kuitenkaan kerro koko tarinaa, sillä suuria velanhoitokustannuksia voidaan ylläpitää – ainakin jonkin aikaa – ottamalla uusia luottoja.
However, deviations in the debt service ratio do not tell the whole story, as it is possible to bear large debt-servicing costs – at least for some time – by taking out additional loans.

debt service ratio

Kotitalouksien velanhoitosuhteet ovat selkeästi pitkän ajan keskiarvon yläpuolella kaikissa isoissa euroalueen maissa Saksaa lukuun ottamatta.
Household debt service ratios are well above their long-term average in all large euro area countries with the exception of Germany.