Translation for "velallisten" to english

Velallisten

noun

• debtor

Translation examples

debtor noun

Yksikkö: velallisten lukumäärä
Units: number of debtors

Velkojien ja velallisten tuki yritysjärjestelyissä.
Supporting debtors and creditors in restructurings

Velallisen luottokelpoisuus: Hyväksyttävien velallisten tulee olla vakavaraisia.
Creditworthiness of the debtor: Debtors must be financially sound to be eligible.

On kuitenkin olemassa toinen tapa käsitellä velallisten.
However, there is another method of dealing with debtors.

Ja näin hän menetteli lukuisten muidenkin velallisten suhteen.
And this he did with numerous other debtors.

Vanha velallisten ja velkojien valvontaa, palkkausjärjestelmiä, tilastollisia raportteja.
Old debtors and creditors controls, payroll systems, statistical reports.

Velallisten keinot puolustaa oikeuksiaan ovat siis aina olleet kekseliäitä.
So debtors have always been inventive in finding ways to defend their rights.

Asetuksella luodaan velallisten riitauttamatta jättämiä vaatimuksia koskeva eurooppalainen täytäntöönpanoperuste.
The Regulation creates a European enforcement order for claims which are uncontested by debtors.

- From yksinkertainen usko velallisten takaisin varat "kind" ja siirtää
- From the simple belief of debtors to recover the funds "in kind" and to transfer

Ansaitsen asiakkaiden, velallisten, yhteistyökumppaneiden ja työtovereiden arvostuksen sitoutumisellani ja asiantuntemuksellani.
I inspire our customers, debtors, partners and my colleagues by my total commitment and in-depth knowledge;

Fisherin mukaan velkadeflaatio, velkakuplan puhkeaminen, johtaa seuraaviin seurauksiin: Jossain vaiheessa ylivelkaantumistilanne saattaa johtaa selvitystilaan joko velallisten, velkojien tai molempien taholta.
In Fisher's formulation of debt deflation, when the debt bubble bursts the following sequence of events occurs: Assuming, accordingly, that, at some point in time, a state of over-indebtedness exists, this will tend to lead to liquidation, through the alarm either of debtors or creditors or both.